Citaten 4061 t/m 4070 van 10693.
-
Mensen zeggen dat satire dood is. Het is niet dood; het leeft in het Witte Huis.
Origineel:People say satire is dead. It's not dead; it's alive and living in the White House.
Bron: Rolling Stone Magazine 1988. Voor de volledige tekst zie: www.rollingstone.com -
Mensen zijn niet belachelijk, behalve wanneer ze anders willen zijn of lijken dan ze zijn.
Origineel:Le persone non sono ridicole se non quando vogliono parere o essere ciò che non sono.
Bron: Pensieri XCIX -
Mensen zullen tegen je zeggen: je bent onverschrokken. Dat is niet waar. We moeten stoppen met dat te zeggen over mensen. Het is eigenlijk laster.
Origineel:People will say to you, Oh, you are fearless. That is so not true. We should stop saying that about people. It's a slander, really.
-
Met alles moet rekening worden gehouden. Als een feit niet in de theorie past - laat de theorie maar gaan.
Origineel:Everything must be taken into account. If the fact will not fit the theory — let the theory go.
Bron: The Mysterious Affair at Styles (1920) -
Met de tijd verdwijnt de vraag niet - met de tijd wordt de vraag alleen opnieuw opgeworpen in een andere gedaante.
Origineel:Time does not dispose of a question - it only presents it anew in a different guise.
Bron: The Mysterious Mr Quin (1930) p.22 -
Mij bekruipt, hoe weet ik niet, een zalig gevoel.
Origineel:Mich ergreift, ich weiss nicht wie, Himmliches Behagen.
Bron: Gedichte Tischlied. Voor de volledige tekst zie: www.lieder.net -
Mijn buurman heeft een grammofoon met jazzplaten, negerjazz. Ik luister altijd. Het is niet mooi, het is meer. Het is hortend, verscheurd, oer. Zo moet onze taal wezen. De welsprekendheid van de dood.
Bron: Bint (1949) p.100 -
Mijn jeugd heeft me niet voorbereid op het feit dat de wereld vol is van wrede en bittere dingen.
Origineel:My childhood did not prepare me for the fact that the world is full of cruel and bitter things.
-
Mijn leven is een zeepbel, maar hoeveel klinkende munt kost het niet om die zeepbel zwevende te houden!
Origineel:My life is a bubble; but how much solid cash it costs to keep that bubble floating.
Bron: Afterthoughts (1931) Myself -
Mijn schoonmoeder kwam vorige week langs. Het goot echt pijpenstelen. Dus ik opende de deur en ik zag haar daar staan en zei: 'Moeder, blijf daar niet zo in de regen staan. Ga naar huis.'
Origineel:The mother-in-law came round last week. It was absolutely pouring down. So I opened the door and I saw her there and I said, 'Mother, don't just stand there in the rain. Go home.'
Bron: toegeschreven
De beste niet-geboren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 407)