Citaten 5541 t/m 5550 van 10463.
-
De democratie leeft van compromissen. Wie geen compromissen kan sluiten, is voor de democratie niet bruikbaar.
Origineel:Die Demokratie lebt vom Kompromiß. Wer keine Kompromisse machen kann, ist für die Demokratie nicht zu gebrauchen.
-
De dichters vergissen zich bijna altijd in de feiten. Dat komt omdat ze niet echt geïnteresseerd zijn in de feiten: alleen in de waarheid.
Origineel:The poets are almost always wrong about the facts. [...] That's because they are not really interested in facts: only in truth.
Bron: The Town (1957) -
De dief die je het meest moet vrezen, is niet degene die enkel dingen steelt.
Origineel:The thief you must fear the most is not the one who steals mere things.
Bron: Fall On Your Knees (2011) 358 -
De doden hebben geen wrok en zoeken geen zegen. De doden rusten niet ongemakkelijk. Alleen de levenden.
Origineel:The dead don't bear a grudge nor seek a blessing. The dead don't rest uneasy. Only the living.
Bron: The Stone Angel (2016) 165 -
De doden zijn onzichtbaar, maar niet afwezig.
Origineel:Les morts sont des invisibles, mais non des absents.
-
De dood is gemakkelijker te dragen, als wij er niet aan denken, dan de gedachte aan de dood, als er geen gevaar is.
Origineel:La mort est plus aisée à supporter sans y penser que la pensée de la mort sans péril.
Bron: Pensées -
De dood is niet een mysterie, net zo min als het leven. Het is een noodzaak: omdat het noodzakelijk is om te leven.
Origineel:La morte è senza mistero, come la vita. È una necessità: poiché è necessario vivere.
Bron: La rivolta dei santi maledetti Cap. III― Curzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) (1898 - 1957) -
De dood schijnt niet te willen wachten totdat wij ons op hem hebben voorbereid. De dood geeft toe aan zijn grillen en toont, waar dat kan, een hang naar het dramatische.
Bron: De wereld volgens Garp 8e druk, p 447 -
De droom is het beste bewijs dat we niet zo stevig in onze huid opgesloten zijn, als het lijkt.
Origineel:Der Traum ist der beste Beweis dafür, daß wir nicht so fest in unserer Haut eingeschlossen sind, wie es scheint.
Bron: Tagebücher 1, 3045 -
De Duitser heeft een sterke neiging tot ontevredenheid. Ik weet niet wie van ons een tevreden landgenoot kent.
Origineel:Der Deutsche hat an und für sich eine starke Neigung zur Unzufriedenheit. Ich weiß nicht, wer von uns einen zufriedenen Landsmann kennt.
Bron: Toespraak, in: Volksblatt 1878, nr 42
De beste niet-geëmancipeerde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 555)
