Citaten 5791 t/m 5800 van 10463.
-
Een boek dat we wegleggen zonder iets eruit gehaald te hebben, is een boek dat we niet gelezen hebben.
Origineel:Un livre qu'on quitte sans en avoir extrait quelque chose est un livre qu'on n'a pas lu.
Bron: L'art d'écrire enseigné en vingt leçons (1900) -
Een boek is een groot kerkhof waar men op het merendeel der grafzerken de vervaagde namen niet meer kan lezen.
Origineel:Un livre est un grand cimetière où sur la plupart des tombes on ne peut plus lire les noms effacés.
Bron: Le Temps retrouvé (1927) -
Een boek moet lumineus, maar niet volumineus zijn.
Origineel:A book should be luminous, but not voluminous.
-
Een boek, een echt boek, is de biechtstoel van de schrijver. Want, of hij het nu wil of niet, hij wordt door zijn personages verraden, direct dan wel indirect, om in het openbaar zijn diepste gevoelens te tonen.
Origineel:A book, a true book, is the writer's confessional. For, whether he would have it so or not, he is betrayed, directly or indirectly, by his characters, into presenting publicly his innermost feelings.
-
Een brief communiceert niet alleen met woorden. Een brief, net als een boek, kan worden gelezen door het te ruiken, aan te raken en te strelen.
Bron: Ik heet Karmozijn -
Een carrière kan niet geïmproviseerd worden, een carrière is opgebouwd.
Origineel:Une carrière ne s'improvise pas, elle se construit
Bron: Maximes de la Vie (1883) -
Een dame kan altijd een vrouw worden, maar een vrouw verandert niet altijd in een dame.
Origineel:Eine Dame kann sich immer auch in ein Weib verwandeln, aber ein Weib nicht immer in eine Dame.
-
Een deel van mij wist vanaf het begin dat ik niet de realiteit wilde, maar de mythe.
Origineel:Some part of me knew from the first that what I wanted was not reality but myth.
Bron: (1982) -
Een dichter zelf kan niet van iemand houden.
-
Een dier in zijn kooi in een dierentuin vertoont al deze afwijkingen die we zo goed kennen van onze menselijke metgezellen. De stad is dus duidelijk niet een betonnen jungle is, het is een menselijke dierentuin.
Origineel:The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
Bron: The Human Zoo (1969) p. vii
De beste niet-geëmancipeerde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 580)
