Citaten 6171 t/m 6180 van 10514.
-
Het kan mij niet schelen wat iemand zegt over mij, zolang het niet waar is.
Origineel:I don't care what anybody says about me as long as it isn't true.
-
Het kan niet vaak genoeg worden herhaald, het zijn niet de mensen, die de revolutie leiden, het is de revolutie, die de mensen gebruikt.
Origineel:On ne saurait trop le répéter, ce ne sont point les hommes qui mènent la révolution, c'est la révolution qui emploie les hommes.
-
Het kan niet zo zijn dat een geseculariseerde wereld noodzakelijkerwijs verstoken is van alle ethische principes.
Origineel:Es kann doch nicht sein, daß eine säkularisierte Welt notwendigerweise bar aller ethischen Grundsätze ist.
Zivilisiert den Kapitalismus (1997) -
Het kan nooit de taak zijn van de leraar aan zijn leerlingen een gedicht uit te leggen; doch om hun uit te leggen waarom hij het niet uitleggen kan.
-
Het komt er niet op aan hoe oud men is, maar hoe men oud is.
-
Het komt er niet zoveel op aan wat je zegt, maar wel hoe je het zegt.
Origineel:It is not of so much consequence what you say, as how you say it.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) On the writing on essays -
Het komt niet zo zelden voor, dat iemand zijn eer voor een ereteken verkoopt.
Origineel:Es ist eben nichts Seltenes, daß einer seine Ehre für ein Ehrenzeichen verkauft.
-
Het kostte me een behoorlijk lange tijd om een stem te ontwikkelen, en nu ik het heb, ben ik niet van plan stil te zijn.
Origineel:It took me quite a long time to develop a voice, and now that I have it, I am not going to be silent.
-
Het kuiken dat het hardst moet worstelen om uit het ei te komen, komt te voorschijn met sterkere spieren dan zijn broertje dat er vrijwel uitgewandeld is. Het is niet wreed naar zo'n worsteling te kijken zonder te helpen; het is wreder om je te bukken en de schaal om de kuiken heen weg te halen. Zijn spiertjes zullen minder sterk zijn, waardoor hij verzwakt begint aan de strijd om in leven te blijven.
Te voet de wereld rond (1996) P. 58 -
Het kunstwerk is niet de afspiegeling, het beeld van de wereld, maar het is naar het beeld van de wereld.
Origineel:L'oeuvre d'art n'est pas le reflet, l'image du monde, mais elle est à l'image du monde.
Notes et contre-notes (1962)
De beste niet-geëmancipeerde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 618)
