Citaten 7261 t/m 7270 van 10463.
-
Zij die niet weten waar ze naartoe gaan, zijn verbaasd als ze ergens anders aankomen.
Origineel:Ceux qui ne savent pas où ils vont sont surpris d'arriver ailleurs.
Bron: L'Os à moelle -
Zij is gestorven en heeft niet geleefd. Zij deed maar alsof ze leefde. Uit haar handen is het boek gevallen. Waaruit zij niets gelezen heeft.
Origineel:Elle est morte, et n'a point vécu. Elle faisait semblant de vivre. De ses mains est tombé le livre. Dans lequel elle n'a rien lu.
Bron: Sur une Morte. Voor de volledige tekst zie: poesie.webnet.fr -
Zij mogen geen antwoord geven, zij mogen niet vragen waarom, zij mogen alleen doen en sterven.
Origineel:Theirs is not to make reply, Theirs is not to reason why, Theirs is but to do and die.
Bron: The Charge of the Light Brigade (1854). Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org -
Zij schijnen het hier bijzonder prettig te vinden om mensen te onthoofden, ik begrijp eigenlijk niet dat er nog zo veel in leven zijn!
Origineel:They're dreadfully fond of beheading people here; the great wonder is, that there's any one left alive!
Bron: Alice's adventures in Wonderland (1865) ch.8 -
Zij zijn niet allen vrij, die met hun ketens spotten.
Origineel:Es sind nicht alle frei, die ihrer Ketten spotten.
Bron: Nathan der Weise 4, 4 -
Zij zullen niet minder door hun ondeugden dan door onze wapenen overwonnen worden.
Bron: De origine et situ Germanorum 23, 98 -
Zij, die aan het hoofd der grote politiek staan vinden niet minder moeilijkheden in hun eigen partij dan in die van hun vijanden.
Origineel:Ceux qui sont à la tête des grandes affaires ne trouvent pas moins d'embarras dans leur parti que dans celui de leurs ennemis.
Bron: Mémoires (1717)― Jean François Paul de Gondi
Frans aartsbisschop en auteur (ook wel bekend als Kardinaal de Retz) (1613 - 1679) -
Zij, die zich verdraagzaam wanen, geven ieder het recht op zijn manier te eren. Maar hun verdraagzaam verdwijnt, wanneer iemand het recht opeist God niet te eren.
-
Zijn en niet-zijn zijn slechts één, niets is gelijk aan het zijn. Als je dat nog niet hebt begrepen, heb je nergens houvast.
-
Zo niet nu, wanneer, zo niet ik, wie dan wel?
Origineel:If not now then when, if not me then who?
De beste niet-geëmancipeerde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 727)
