Citaten 10001 t/m 10010 van 10465.
-
Wees niet bang voor de verwarring buiten jezelf, maar voor de verwarring binnenin je; streef naar eenheid, maar zoek die niet in eentonigheid; streef naar kalmte, maar door het bereiken van evenwicht, niet door te stoppen dingen te doen.
Origineel:Fürchte dich nicht vor der Verwirrung außer dir, aber vor der Verwirrung in dir; strebe nach Einheit, aber suche sie nicht in der Einförmigkeit; strebe nach Ruhe, aber durch das Gleichgewicht, nicht durch den Stillstand deiner Tätigkeit.
Bron: Theoretische Schriften (1795) Über naive und sentimentalische Dichtung -
Wees niet bang voor het vliegen. Wees bang voor het neerstorten.
Origineel:Don't be afraid of flying; be afraid of crashing!
-
Wees niet de slaaf van woorden.
Origineel:Be not the slave of words.
Bron: Sartor Resartus (1834) ch.VIII -
Wees niet gehaast om te veroordelen omdat hij niet doet wat jij doet of niet zo snel denkt zoals jij. Er was een tijd dat je niet wist wat je vandaag weet.
Origineel:Don't be in a hurry to condemn because he doesn't do what you do or think as you think or as fast. There was a time when you didn't know what you know today.
-
Wees niet ongeduldig wanneer uw argumenten niet aanvaard worden.
Origineel:Sei nicht ungeduldig, wenn man deine Argumente nicht gelten läßt.
Bron: Wilhelm Meisters Wanderjahre -
Wees oprecht in uw woorden omdat dit zo hoort, en niet om indruk op iemand te maken.
-
Wees voorzichtig met je woorden - je kunt ze niet terugnemen.
Origineel:Be gentle with your words - you can't take them back.
-
Wees zachtmoedig en toegevend jegens iedereen, maar wees het niet tegen u zelf.
Origineel:Soyez doux et indulgent à tous ; ne le soyez pas à vous-même.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance LXXIV -
Wees zorgeloos over de toekomst, die is er niet; wanneer je elke minuut puur en vol leeft en zonder verveling, is er maar één huidige eeuwigheid.
Origineel:Sei unbekümmert um die Zukunft, es gibt keine; wenn du in jeder Minute rein und voll und ohne Langeweile lebst, so gibt es nur eine gegenwärtige Ewigkeit.
Bron: Arnim, Bettina v., De lentekrans van Clemens Brentano (1844) -
Wel en gepast spreken is een zeldzame gave; maar zou het getal der wijzen, die de kunst verstaan van wel en gepast zwijgen, niet nog veel kleiner dan het getal der welsprekenden?
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 1001)