Citaten 10251 t/m 10260 van 10459.
-
Het tweede amendement op onze grondwet is duidelijk. Er zal niet getornd worden aan het recht van het volk om wapens te houden en te dragen .
Origineel:The Second Amendment to our Constitution is clear. The right of the people to keep and bear Arms shall not be infringed upon.
-
Het zijn niet alleen die dwazen die vreugde scheppen in het leven, zodat zij dansen en zingen, maar dat zij aan iedereen vrolijkheid brengen.
Bron: Lof der Zotheid (1511) -
Het zijn niet de rijken die het volk onderdrukken, maar zij die het wensen te worden.
Origineel:Ce ne sont pas les gens riches qui oppriment le peuple, mais ceux qui veulent le devenir.
Bron: Pensées diverses -
Hij wil gecremeerd worden om zeker te zijn; hij gelooft namelijk niet in de dood.
-
Hoe moet iemand die niet profiteert van het heden een toekomst hebben?
Origineel:Wie soll jemand, der die Gegenwart nicht nützt, eine Zukunft haben?
Bron: Einfach kompliziert einfach (1995) -
Hoevelen zijn er niet, op wier boekenkast men zou kunnen schrijven: 'Alleen voor uitwendig gebruik', net zoals op medicijnflessen!
Origineel:Que de gens sur la bibliothèque desquels on pourrait écrire: „usage externe", comme sur les fioles de pharmacie!
Bron: Notes sur la vie (1899) p.8 -
Hoewel mijn boek is verboden, mag ik nog steeds naar China en reizen. Er is niet langer het soort controle dat Mao had - er zijn diepgaande fundamentele veranderingen in de samenleving.
Origineel:Although my book is banned I am still allowed to go to China and travel. There is no longer the kind of control that Mao used to have-there have been deep fundamental changes in society.
-
Hoofdzaak is niet of je al of niet losbandig bent, maar of je er het recht toe hebt.
Origineel:L'important n'est pas que vous soyez ou non licencieux. L'important c'est que vous ayez le droit de l'être.
Bron: Nouveaux prétextes (1911) -
Ieder ongeluk dat mij niet treft is een nieuwe zegen.
Origineel:Every misery that I miss is a new mercy.
Bron: The Compleat Angler (1655) I, ch. XXI -
Iedere politicus door wiens stemgedrag in vredestijd men niet in staat was de oorlog te plannen en voor te bereiden, mag niet het recht hebben een ??mening te geven zodra de oorlog is uitgebroken.
Origineel:Tout homme politique, dont les votes en temps de paix ont prouvé l'inaptitude à prévoir et à préparer une guerre, ne devrait pas avoir le droit d'exprimer une opinion, dès que la guerre a éclaté.
Bron: Les remarques autour de la guerre (1914-1915)
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 1026)
