Citaten 10341 t/m 10350 van 10459.
-
Vergeefs is men vol edel vuur, als je niet helder van je doel bewust bent.
Origineel:Umsonst bist du von edler Glut entbrannt, wenn du nicht sonnenklar dein Ziel erkannt.
Bron: Gedichte Aus dem Nachlasse, Sprüche -
Verwar de pessimisten en de teleurgestelden niet. De teleurgestelden hebben bewijs.
Origineel:Il ne faut pas confondre les pessimistes et les déçus. Les déçus, eux, ont des preuves.
Bron: Encore, pensées et répliques -
Voor Jurgen ben ik heel niet bang, dien brengt zijn domheid wel vooruit.
Origineel:Für Gärgen ist mir gar nicht bange der kommt gewiss durch seine Dummheit fort.
Bron: Der sterbende Vater -
Voorwaar, ik mag hen niet, de barmhartigen, die zalig zijn in hun medelijden. Al te zeer ontbreekt het hen aan schaamte.
Origineel:Wahrlich, ich mag sie nicht, die Barmherzigen, die selig sind in ihrem Mitleiden. Zu sehr gebricht es ihnen an Scham.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
Vrijheid is niet iets dat voortkomt uit relaties, het zit in de mensen. Hij die vrij wil zijn, is vrij.
Origineel:Die Freiheit ist nicht etwas, das in den äußern Verhältnissen liegt, sie liegt in den Menschen. Wer frei sein will, der ist frei.
Bron: Erdachte Gespräche -
Vrijheid werkt niet zo goed in de praktijk als in toespraken.
Origineel:Liberty doesn't work as well in practice as it does in speeches.
-
Wacht u voor uitdagende vrouwen. Meer doen zij gewoonlijk niet.
-
Waerom is 't dat men slaeft, draeft, arbeid, woelt en wroet?
Is 't om den schat der deugt en wysheits, dat men 't doet?
Neen, vrienden, verr'niet all': wat zien wy vlyts bedryven
Om overtollig geld, om noodelooze schyven!Bron: Lof der Geldsucht (1665) -
Wanneer mensen opstaan en praten over het grote succes dat de EU is geworden, weet ik niet zeker of iemand die dat zegt het zelf nog gelooft.
Origineel:When people stand up and talk about the great success that the EU has been, I'm not sure anybody saying it really believes it themselves anymore.
Bron: Toespraak Europarlement, 13-06-2012. Voor de volledige tekst zie: www.youtube.com -
Wanneer u met een Engelsman te doen hebt, kunt u slechts van één ding zeker zijn: dat de logische oplossing niet aanvaard zal worden.
Origineel:In dealing with Englishmen you can be sure of one thing only, that the logical solution will not be adopted.
Bron: toegeschreven
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 1035)