Citaten 4791 t/m 4800 van 10514.
-
Het zou ons niet moeten verbazen dat de omstandigheden in het universum geschikt zijn voor leven, maar dit is geen bewijs dat het universum ontworpen is om het leven mogelijk te maken.
Origineel:We shouldn't be surprised that conditions in the universe are suitable for life, but this is not evidence that the universe was designed to allow for life.
Reason Magazine April 2002, Leaping the Abyss -
Hij bezocht alle premières, niet uit liefde voor de kunst, maar om als eerste ‘neen’ te kunnen zeggen.
Origineel:Er besuchte alle Premieren – nicht aus Liebe zur Kunst, sondern um als Erster Nein sagen zu können.
-
Hij heeft de roos niet in haar schoonste glans gezien, die nooit de parel van het gevoel in haar oog zag staan.
Origineel:Der hat in ihrem schönsten Glanz die Rose nicht gesehen,. Wer nie die Perle des Gefühls ihr sah im Auge stehen.
Gesammelte Gedichte Die Rose im schönsten Glanz -
Hij is de oudste zoon van de koning; dat is duidelijk; er is geen geschil. De redenatie kan niet beter want de grootste ramp zijn de burgeroorlogen.
Origineel:C'est le fils aîné du roi ; cela est net ; il n'y a point de dispute. La raison ne peut mieux faire car la guerre civile est le plus grand des maux.
Pensées Vanité -
Hij is niet in staat tot een goede daad, die niet het genoegen kent van goede daden van anderen te aanschouwen.
-
Hij is ziek, erg ziek, maar hij is nog niet dood. We kunnen nog steeds slechte dingen over hem zeggen!
Origineel:Il est malade, très malade, mais il n'est pas mort. On peut encore dire du mal de lui!
Nouvelles contradictions (1939) p.9 -
Hij kan niet streng zijn, die niet kan velen dat anderen tegenover hem streng zijn.
-
Hij, voor wie rang noch stand veilig is, ageert niet tegen bepaalde personen, maar tegen het kwaad in het algemeen.
Lof der Zotheid (1511) -
Hoe gelukkig zou niet menigeen zijn, indien hij zich om andermans zaken even weinig bekommerde als om zijn eigen zaken.
Origineel:Wie glücklich würde mancher leben, wenn er sich um anderer Leute Sachen so wenig bekümmerte, als um seine eigenen.
Sudelbuch G G 75 -
Hoe hard ik ook werkte, wat ik ook bereikt heb werd toegeschreven aan mijn uiterlijk. Als je je uit de naad werkt, wil je niet horen dat je alles alleen maar bereikt hebt vanwege de manier waarop je eruit ziet. Het ontzielt je.
Origineel:No matter how hard I worked, whatever I accomplished was attributed to my looks. If you're working your ass off, then you don't want to be told that you only got whatever because of the way you look. It takes the heart out of you.
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 480)
