Citaten 6421 t/m 6430 van 10514.
-
Ik vernietigde mijn passies, zoals een gewelddadige man die, omdat hij merkt dat hij zijn paard niet kan beheersen, het doodt.
Origineel:J'ai détruit mes passions, à peu près comme un homme violent tue son cheval, ne pouvant le gouverner.
Maximes et Pensées #325 -
Ik vind dat ik in een roman meer uit het leven kan krijgen, misschien niet zo'n intens leven, maar zeker meer uit het leven dan in poëzie.
Origineel:I find that in a novel I can get more of life, perhaps not such intense life, but certainly more of life than in poetry.
-
Ik vind het best wanneer 800 miljoen Chinezen elke dag een flesje Coca Cola gaan drinken, als ze maar niet de lege flessen komen terugbrengen.
-
Ik vind het niet radicaal je terug te trekken in vrouwengroepen. Dan verander je namelijk niets aan de buitenwereld, waarin je toch moet leven.
-
Ik vind niet dat u het recht hebt mij te commanderen, meneer, louter en alleen omdat u ouder bent dan ik of omdat u meer van de wereld hebt gezien dan ik. Het hangt af van het gebruik dat u van uw tijd en ervaring hebt gemaakt of u aanspraak kan maken op superioriteit.
Origineel:I don't think, sir, that you have a right to command me, merely because you are older than I, or because you have seen more of the world than I have; your claim to superiority depends on the use you have made of your time and experience.
Jane Eyre (1847) ch.14 -
Ik vroeg me altijd af waarom er niet iemand was die er iets aan deed. Toen besefte ik me dat ik iemand was.
Origineel:I always wondered why somebody doesn't do something about that. Then I realized I was somebody.
-
Ik wantrouw logopedie. Woorden zijn de taal van leugens en ontwijkingen. Muziek kan niet liegen. Muziek praat met het hart.
Origineel:I distrust speech therapy. Words are the language of lies and evasions. Music cannot lie. Music talks to the heart.
-
Ik was verdrietig. Zijn manier om mij uit te nodigen om een afspraak met hem te maken klonk nonchalant, alsof hij niet bang was, alsof hij niet beefde.
Origineel:Ich war traurig. Seine Art, mich einzuladen, ein erstes Treffen mit mir zu verabreden, die klang völlig beiläufig, so als habe er keine Angst, als zittere er nicht.
-
Ik was vergeten dat de tijd niet zoals beton was vastgelegd, maar in feite vloeibaar was als zand of water. Ik was vergeten dat zelfs ellende kan eindigen.
Origineel:I had forgotten that time wasn't fixed like concrete but in fact was fluid as sand, or water. I had forgotten that even misery can end.
-
Ik weet alleen zoveel over mezelf af als mijn verstand in staat is te verwerken onder de huidige omstandigheden. En de huidige omstandigheden zijn niet goed.
Origineel:I only know as much about myself as my mind can work out under its current conditions. And its current conditions are not good.
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 643)
