Citaten 7341 t/m 7350 van 10463.
-
Als de armen niet zo lelijk waren, zou het armoedeprobleem gemakkelijk opgelost kunnen worden.
Bron: Phrases and Philosophies for the Use of the Young (1894) -
Als de creatieve kunstenaar zich zorgen maakt of hij morgen nog steeds vrij zal zijn, dan zal hij vandaag niet vrij zijn.
Origineel:If the creative artist worries if he will still be free tomorrow, then he will not be free today.
Bron: The New Yorker 11-05-2012, On Censorship by Salman Rushdie. Voor de volledige tekst zie: www.newyorker.com -
Als de dwazen niet bescheiden zijn, is het niet hun schuld; daartoe zit niet genoeg in hen.
Origineel:Si les sots ne sont pas modestes, ce n'est pas leur faute; ils n'ont pas de quoi l'être.
Bron: Les pensées sur l'homme, le monde et les moeurs (1813) -
Als de grammatica eenmaal is geleerd, is schrijven gewoon praten op papier en na verloop van tijd leren wat je niet moet zeggen.
Origineel:Once the grammar has been learned, writing is simply talking on paper and in time learning what not to say.
-
Als de hemel rijkdom als iets waardevols had gezien, dan zou ze ze vast niet aan zo'n schurk gegeven hebben.
Origineel:If Heaven had looked upon riches to be a valuable thing, it would not have given them to such a scoundrel.
Bron: The Correspondence of Jonathan Swift Letter to Miss Vanhomrigh 12-08-1720 -
Als de mens echt het beste is wat de schepper kon creëren dan is het niet de moeite waard om voor hem te buigen.
Origineel:Si l'homme est vraiment ce que le créateur a fait de mieux, ça ne vaut pas la peine de s'agenouiller devant lui.
Bron: Journal 1992-1996 -
Als de mens niet altijd iets duurder is dan het leven, dan is het leven niet veel waard.
Origineel:Wenn dem Menschen nicht immer etwas teurer ist als das Leben, so ist das Leben nicht viel wert.
Bron: Apokryphen (1807) -
Als de mensen de dingen niet kunnen veranderen, veranderen ze de woorden.
Origineel:Quand les hommes ne peuvent changer les choses, ils changent les mots.
Bron: Toespraak socialistisch congres, sept.1900 -
Als de mensen mijn hoofd wilden, zou ik zonder aarzelen vooroverbuigen. Als ik het vertrouwen of het respect van de mensen had verloren, zou ik niet meer willen leven. De tragiek van het drama is dat juist het tegenovergestelde waar is.
Origineel:If the people wanted my head I would bow without demur. If I had lost the confidence or respect of the people I would not want to live. The tragedy of the drama is that the very opposite is true.
Bron: My Dearest Daughter: A letter from the Death Cell (2007) -
Als de mensen niet op een vulkaan dansten zou ik willen weten waarop en wanneer ze dán dansen. Belangrijk is om goed in de gaten te houden dat men een vulkaan onder de voeten heeft en daarmee het ware genoegen te smaken een vrij mens te zijn.
Origineel:Si les hommes ne dansaient pas sur des volcans, je me demande où et quand ils danseraient; l'important est de bien savoir qu'on a le volcan sous les pieds afin de goûter son vrai plaisir d'homme libre.
Bron: Bâtons dans les roues
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 735)
