Citaten 7381 t/m 7390 van 10463.
-
Als ik al enig talent heb, dan is het niet om iets te doen maar om te zijn.
Origineel:If I have any talent at all, it is not for doing but for being.
Bron: The Naked Civil Servant (1968) ch.18 -
Als ik al negen jaar een goed uitziende appel heb die echter van binnen verrot is en ik pas na negen jaar en zes maanden minus vier dagen de verrotting ontdek, is het dan niet zo dat ik negen jaar lang een goede appel heb gehad?
Origineel:If for nine years I have possessed a goodly apple that is rotten at the core and discover its rottenness only in nine years and six months less four days, isn't it true to say that for nine years I possessed a goodly apple?
Bron: The Good Soldier (1915) -
Als ik een dronkaard speelde, moest ik nuchter blijven omdat ik niet wist hoe ik me zo kon voordoen als ik dronken was.
Origineel:When I played drunks I had to remain sober because I didn't know how to play them when I was drunk.
Bron: toegeschreven -
Als ik een feestmaal maak, moeten mijn gasten het prijzen, niet de koks.
Origineel:When I make a feast I would my guests should praise it, not the cooks.
Bron: Epigrams (1610) bk. 1, no. 5 -
Als ik een film zie, wil ik geschokt worden. Het zou obsceen zijn om de kijker niet van zijn stuk te brengen.
-
Als ik een liefdesliedje schrijf, denk ik niet aan iemand, maar aan de zinnen die ik ga zeggen.
Origineel:Quand j'écris une chanson d'amour, ce n'est pas en pensant à quelqu'un mais aux phrases que je vais dire.
Bron: Le Figaro 5 september 2011 -
Als ik het over handel en industrie heb, is dat niet omdat ik handel en industrie belangrijker vind dan sociale hervormingen. Het is enkel en alleen omdat ik weet dat je in een land eerst rijkdom moet vergaren voordat je het kunt gaan verdelen.
Origineel:When I talk about trade and industry, it is not because I think trade and industry are more important than social reform. It is purely because I know that you must make wealth in the country before you can distribute it.
Bron: Better Times: Speeches by the Right Hon. D. Lloyd George (1910) Toespraak in Manchester, 21-04-1908 -
Als ik mannen prefereer komt dat niet omdat zij mannen zijn, maar omdat het geen vrouwen zijn.
Origineel:Si je préfère les hommes, ce n'est point parce qu'ils sont hommes, mais parce qu'ils ne sont pas femmes.
-
Als ik mensen ontmoet en ontdek dat zij absolute, zeer serieuze nationalisten zijn, is het onwaarschijnlijk dat ik dichter bij hen zal komen. Ik begrijp ze niet. Het maakt niet uit waar ze vandaan komen, ik begrijp het gewoon niet. Ik ben een multi-nationale jongen.
Origineel:If I meet someone and discover that they're an absolute, very earnest nationalist, it's unlikely that I'm going to get much closer to them. I don't understand them. It doesn't matter where they're from, I just don't get it. I'm a multi-national kind of guy.
-
Als ik mezelf niet voor mezelf zou definiëren, zou ik in de fantasieën van andere mensen worden gekneed en levend worden opgegeten.
Origineel:If I didn't define myself for myself, I would be crunched into other people's fantasies for me and eaten alive.
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 739)
