Citaten 7731 t/m 7740 van 10514.
-
De kunstenaar behoort aan zijn werk, niet omgekeerd.
Origineel:Der Künstler gehört dem Werke und nicht das Werk dem Künstler.
Fragmente Magische Fragmente -
De kunstenaar brengt iets in de wereld dat niet eerder bestond, en hij doet dat zonder iets anders te vernietigen.
Origineel:The artist brings something into the world that didn't exist before, and he does it without destroying something else.
(1994) -
De lafaard sterft herhaald'lijk, eer hij sterft,
De dappere smaakt de dood niet meer dan eens.Origineel:Cowards die many times before their deaths; The valiant never taste of death but once.
Julius Caesar (1599) Act II, sc ii -
De lessen van de wereld zijn geschreven in een taal waaruit niets kan worden vertaald: de taal van de ervaring. De onervarene kent de lessen uit het hoofd, maar begrijpt het niet.
Origineel:Las lecciones del mundo están escritas en un idioma del que no se puede traducir nada; el de la experiencia. El inexperto las sabe de memoria, pero no las entiende.
-
De leugen - paradoxaal uitgedrukt - valt niet altijd samen met het niet voldoen aan wat de verstandelijke waarheid van ons eist.
De leugen is onze moeder (1965) -
De liefde is niet hetzelfde als een delirium, hoewel er vele overeenkomsten zijn.
Origineel:Love is not altogether a delirium, yet has it many points in common therewith.
Sartor Resartus (1834) -
De liefde vraagt om een dubbele inspanning: niet alleen de andere te beminnen, maar zelf ook beminnelijk te zijn.
Origineel:L'amour demande non seulement l'effort d'aimer, mais aussi celui de se rendre aimable.
Jour après jour (1956) -
De lof van de ziekte is nog nooit bezongen. Op zijn minst zouden artsen toch niet ondankbaar mogen zijn.
Origineel:Das Lob der Krankheit ist noch nie besungen worden. Wenigstens die Artzte sollten nicht undankbar sein.
-
De logica brengt de waarheid niet voort, zij ontbolstert haar slechts.
Origineel:La logique n’enfante pas la verité, elle la dégage seulement.
toegeschreven
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 774)
