Citaten 8931 t/m 8940 van 10464.
-
Ik was en ben nog steeds niet iemand die gemakkelijk in het openbaar over zijn gevoelens spreekt. Journalisten vroegen me vaak hoe het voelde om weer vrij te zijn en ik deed mijn best het onbeschrijfelijke te beschrijven - en faalde gewoonlijk.
Bron: De lange weg naar vrijheid (1995) -
Ik was niet langer, als ik ooit was geweest, bang om te sterven: ik was nu bang om niet te sterven.
Origineel:I was no longer, if I had ever been, afraid to die: I was now afraid not to die.
Bron: Blue Nights (2012) 24 -
Ik was niet voorbereid op roem. Het kwam hard aan en ik was niet in staat om er mee om te gaan.
Origineel:I was not prepared for fame. It hit me hard, and I did not have the capacity to cope.
-
Ik was niet wat je noemt een Don Juan. In de buurt van meisjes was ik onhandig en aarzelend en ik kende en begreep de romantische spelletjes niet die anderen zo moeiteloos leken te spelen.
Bron: De lange weg naar vrijheid (1995) -
Ik was nooit bang om te falen; want ik zou eerder falen dan niet tot de grootste behoren.
Origineel:I was never afraid of failure; for I would sooner fail than not be among the greatest.
Bron: Letters of John Keats to His Family and Friends (1891) Brief aan James Hessey, 09-10-1818 -
Ik was om te beginnen niet een schrijver; ik was een luisteraar.
Origineel:I was not a writer to begin with; I was a listener.
-
Ik was verliefd op New York. Ik bedoel niet 'liefde' op om het even welke manier, ik bedoel dat ik verliefd was op de stad, op de manier waarop je de eerste persoon liefhebt die je aanraakt en nooit meer op zo'n manier van iemand houdt.
Origineel:I was in love with New York. I do not mean 'love' in any colloquial way, I mean that I was in love with the city, the way you love the first person who ever touches you and never love anyone quite that way again.
Bron: Faceboek (2014) -
Ik weet alles half, en van die helft weet ik de helft niet zeker.
Bron: Soms denk ik wel eens bij mezelf (1983) -
Ik weet dat u denkt, dat u begrijpt wat u denkt dat ik gezegd heb. Maar ik ben er niet zeker van of u begrijpt, dat dat wat u gehoord heeft, niet dat is, wat ik bedoel.
Origineel:I know you think you understand what you thought I said, but I'm not sure you realize that what you heard is not what I meant
-
Ik weet heel goed dat je de persoon van wie het onmogelijke wordt gevraagd, niet bedankt voor het mogelijke.
Origineel:Ich weiß wohl, daß man dem das Mögliche nicht dankt, von dem man das Unmögliche gefordert hat.
Bron: Briefe. An Caroline Herder, 30. Oktober 1795
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 894)
