Citaten 9061 t/m 9070 van 10465.
-
Je kunt de mensen er niet van weerhouden te denken wat ze willen.
Origineel:Man kann den Menschen nicht verwehren, Zu denken, was sie wollen.
Bron: Maria Stuart, 1800. 1. Akt, 8. Auftritt, Paulet -
Je kunt de mensen niet vragen van je te houden, het is te veel gevraagd. Alleen van je moeder mag je dat vragen.
Bron: Moedervlekken (2016) -
Je kunt de natuur niet zijn gang laten gaan.
Origineel:You can't just let nature run wild.
-
Je kunt de revolutie niet kopen. Je kunt de revolutie niet maken. Jij kunt alleen de revolutie zijn. Het zit in je geest, of het is nergens.
Origineel:You cannot buy the revolution. You cannot make the revolution. You can only be the revolution. It is in your spirit, or it is nowhere.
Bron: The Dispossessed (2015) 130 -
Je kunt destructieve acties van anderen niet stoppen, maar je kunt wel je eigen destructieve reacties op hen stoppen.
Origineel:You cannot stop destructive actions by others, but you can stop your own destructive reactions to them.
-
Je kunt dus terecht zeggen: de zintuigen vergissen zich nimmer, niet omdat ze altijd correct oordelen, maar omdat ze helemaal niet oordelen.
Origineel:Man kann also zwar richtig sagen: daß die Sinne nicht irren, aber nicht darum, weil sie jederzeit richtig urteilen, sondern weil sie gar nicht urteilen.
Bron: Kritik der reinen Vernunft 2, Die transzendentale Logik -
Je kunt een drol niet oppoetsen.
Origineel:You can't polish a turd.
-
Je kunt een droom altijd najagen, maar het telt niet als je hem nooit te pakken krijgt.
Origineel:You can always chase a dream but it will not count if you never catch it.
-
Je kunt een ideologie niet doden met een kogel. Je kunt haar alleen doden met een beter idee.
Origineel:You cannot kill an ideology with a bullet. You can only kill it with a better idea.
Bron: (2015) -
Je kunt een leraar niet meer stoppen als ze iets willen doen. Ze doen het gewoon.
Origineel:You can't stop a teacher when they want to do something. They just do it.
Bron: The catcher in the rye (1951)
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 907)
