Citaten 9111 t/m 9120 van 10465.
-
Je moet niet te dicht bij de waarheid komen, want dan ben je misschien niet grappig meer.
Origineel:You shouldn't get too close to the truth, because then maybe you stop being funny.
-
Je moet van mensen houden, niet voor jezelf, maar voor hen.
Origineel:Il faut aimer les gens, non pour soi, mais pour eux.
Bron: L'optimiste (1788) V, 2 -
Je onderdrukt de honger niet door de maag te verwijderen, maar door het geven van eten.
Origineel:On ne supprime pas la faim en ôtant l'estomac mais en donnant à manger.
Bron: Brief aan Georges Ribemont-Dessaignes -
Je realiseert je niet dat je intelligent bent totdat dit je in de problemen brengt.
Origineel:You don't realize that you're intelligent until it gets you into trouble.
Bron: James Baldwin: Reflections of a Maverick (1984) -
Je stilte zal je niet beschermen.
Origineel:Your silence will not protect you.
-
Je tilt een rotsblok niet op met een notenkraker.
Origineel:On ne soulève pas un bloc de pierre avec un casse-noisettes.
Bron: Bâtons, chiffres et lettres (1950) -
Je verwijdert het kwaad in een persoon niet door de persoon te doden.
Origineel:You don't remove the evil in a person by killing the person.
Bron: toegeschreven -
Je werd oud, niet als eerste in je eigen ogen, maar in de ogen van anderen; dan, langzaamaan, werd je het ook eens met hun mening over jou.
Origineel:You grew old first not in your own eyes, but in other people's eyes; then, slowly, you agreed with their opinion of you.
Bron: Staring at the sun (1986) p.139 -
Je wilde niet in het moeras zwemmen, kom op, kom, en laat ons zwemmen in de open zee!
Origineel:Du mochtest im Sumpfe nicht schwimmen. Komm nun, komm, und lass uns baden in offener See!
Bron: Hyperion (1799) II, 1 -
Je wilt graag gezien worden. Ik wens het gewoon te zijn. Op een dag zul je misschien weten wat dat betekent. En je zult glimlachen. Niet tegen mij. Maar met mij.
Origineel:You wish to be liked. I wish simply to be. One day you will know what that means, perhaps. And you will smile. Not against me. But with me.
Bron: The Magus (1968)
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 912)