Citaten 9461 t/m 9470 van 10465.
-
Of je echt gelijk hebt of niet, maakt niet uit; het is de overtuiging die telt.
Origineel:Whether you are really right or not doesn't matter; it's the belief that counts.
-
Of we nu winnen of verliezen, het gevecht alleen al was niet tevergeefs, waaruit we de dubbele buit mee naar huis namen van een blijvende, altijd geldige ervaring en toegenomen kracht.
Origineel:Ob wir siegen oder ob wir unterliegen, nur der Kampf ist kein vergeblicher gewesen, aus welchem wir die zweifache Beute einer bleibenden immer gültigen Erfahrung und einer erhöheten Stärke nach Hause brachten.
Bron: Aus Kämpfen des Lebens. Aphorismen, 1868 -
Ofschoon veel mensen ervan beschuldigd worden hun zwakheid niet te kennen, zijn er wellicht even weinig, die hun kracht kennen.
Origineel:Although men are accused for not knowing their own weakness, yet, perhaps, as few know their own strength.
Bron: Thoughts on Various Subjects (1711-1726) oct.1706 -
Oh, al die jaren die ik niet geleefd heb, maar enkel gedroomd heb over het leven.
Origineel:Oh, for the years I have not lived, but only dreamed of living.
-
Oh, ik klaag niet. Ik weet dat er oorlog is. Ik weet dat veel mensen zullen moeten lijden om het te winnen. Maar waarom moet ik er een van zijn?
Origineel:Oh, I´m not complaining. I know there´s a war on. I know a lot of people are going to have to suffer for us to win it. But why must I be one of them?
Bron: Catch-22 (1999) 40 -
Om een gemeenschappelijke munt te hebben, moeten we sterke overheden hebben. Niet alleen aan het begin van het proces om lid van de eurozone te worden, maar op een permanente basis. En hier ging er iets mis.
Bron: Volkskrant 3 mei 2013 -
Om een stad waar je niet opgegroeid bent tot je eigen te maken, moet je er eerst verliefd worden.
Origineel:To take possession of a city of which you are not a native you must first fall in love there.
Bron: The Untouchable (2009) -
Om fortuin te maken moet men niet geest hebben, maar men moet fijngevoeligheid missen.
Origineel:Pour faire fortune, ce n'est pas de l'esprit qu'il faut, c'est de la délicatesse qu'il ne faut pas.
Bron: toegeschreven -
Om goed te doen behoeft men niet na te denken.
Origineel:Um Guts zu tun, braucht's keiner Überlegung.
Bron: Iphigenie auf Tauris (1787) 5, 3 -
Om iemand te haten is het nodig, net zoals om iemand lief te hebben, hem hoog te achten. Degenen die men niet hoogacht veracht men simpelweg.
Origineel:Para profesar odio a una persona, es preciso, como para amarla, tenerle estimación. A los que no se estima se les desprecia simplemente.
Bron: Obras Completas XXIII Varia
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 947)
