Citaten 9921 t/m 9930 van 10465.
-
We hebben niet genoeg aan ons zelf. Wij hebben meer tranen dan we nodig hebben voor ons eigen lijden, meer vreugde dan voor ons eigen bestaan gerechtvaardigd is.
Origineel:Nous ne sommes pas assez pour nous-mêmes: nous avons plus de larmes qu’il n’en faut pour nos propres souffrances, plus de joies en réserve que n’en justifie notre propre existence.
Bron: Esquisse d’une morale sans obligation ni sanction -
We hebben open grenzen, mensen melden vaak niet wanneer ze weggaan of binnenkomen. We weten waarschijnlijk beter hoeveel varkens en runderen hier wonen omdat er hierbij geen privacyprobleem is.
Origineel:Wir haben offene Grenzen, die Leute melden sich oft nicht an und nicht ab. Wir wissen wahrscheinlich genauer, wie viel Schweine und Rinder hier leben, weil es da auch kein Datenschutzproblem gibt
Bron: Rheinische Post, 23-12-2006 -
We hoeven niet slimmer te zijn dan de rest. We moeten meer gedisciplineerd zijn dan de rest.
Origineel:We don't have to be smarter than the rest. We have to be more disciplined than the rest.
-
We houden nooit van iemand. Niet echt. We houden alleen van ons idee van een andere persoon. Het is een eigen opvatting waar we van houden. We houden eigenlijk van onszelf.
Origineel:We never love anyone. Not really. We only love our idea of another person. It is some conception of our own that we love. We love ourselves, in fact.
Bron: The Dream Lover -
We houden van een vrouw voor wat ze niet is; we verlaten haar voor wat ze wel is.
Origineel:On aime une femme pour ce qu'elle n'est pas ; on la quitte pour ce qu'elle est.
Bron: Pensées, provocs et autres volutes (2006) -
We komen er achter dat zelfs de meest fortuinlijke mensen ver beneden hun capaciteit leven, en dat de meeste mensen niet meer dan een klein deel van hun potentiële mentale en spirituele efficiëntie ontwikkelen.
Origineel:We are beginning to realize that even the most fortunate people are living far below capacity, and that most human beings develop not more than a small fraction of their potential mental and spiritual efficiency.
Bron: Transhumanism (1957) -
We kunnen aan alles ontsnappen, maar niet aan onszelf.
Origineel:We can escape from everything, but not from ourselves.
-
We kunnen belachelijk zijn als we liefhebben, maar we zijn niet belachelijk als we lijden.
Origineel:On peut bien être ridicule quand on aime, mais on ne l'est pas quand on souffre.
Bron: L'Ane et le ruisseau -
We kunnen de democratie niet exporteren in pantserwagens.
Origineel:On n'exporte pas la démocratie dans un fourgon blindé.
Bron: Over de oorlog in Irak, 2003 -
We kunnen het niet horen
Maar wie weet welke kreet
Een blad onwillig loslaat
En neerdwarrelt
Ik huiver bij de gedachte
En dank mijn doofheidBron: Een beer in bontjas (2001) p.5
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 993)
