Citaten 9931 t/m 9940 van 10465.
-
We kunnen niet allemaal brullende leeuwen zijn. Er moeten ook enkele lammeren zijn, en onschadelijke, vriendelijke, gezellige wezens om te eten en te plukken.
Origineel:We can't be all roaring lions in this world. There must be some lambs, and harmless, kindly, gregarious creatures for eating and shearing.
Bron: Mrs Perkins's Ball (1847) -
We kunnen niet allemaal gelukkig zijn, we kunnen niet allemaal rijk zijn, we kunnen niet allemaal geluk hebben - het zou zo veel minder leuk zijn als we dat wel waren. Om felle kleuren goed uit te laten komen, is er een donkere achtergrond nodig.
Origineel:We can't all be happy, we can't all be rich, we can't all be lucky - and it would be so much less fun if we were. There must be the dark background to show up the bright colours.
Bron: Good Morning, Midnight (1939) -
We kunnen niet allemaal helden zijn, want iemand moet aan de kant staan en applaudisseren als ze langs gaan.
Origineel:We can't all be heroes, because somebody has to sit on the curb and applaud when they go by.
-
We kunnen niet alles hebben. En trouwens, waar zouden we het moeten neerzetten?
Origineel:On ne peut pas tout avoir. Et puis d'abord où le mettrait-on?
Bron: Pensées, répliques et anecdotes -
We kunnen niet gelukkig zijn als we nooit iets hebben verloren.
Origineel:On ne peut être heureux quand on n'a jamais été privé de rien.
Bron: Claire (1931) -
We kunnen niet zonder anderen tenzij we een god of een bruut zijn.
Origineel:On ne peut se passer des autres à moins d'être un dieu ou une brute.
Bron: Lessen van een vader voor zijn kinderen (1806) -
We kunnen onze liefde niet bepalen, maar wel onze acties.
Origineel:We can't command our love, but we can our actions.
Bron: The Adventures of Sherlock Holmes -
We kunnen zonder ideeën leven, maar niet zonder overtuigingen.
Bron: Het avontuur filosofie p.281 -
We leren mensen niet kennen wanneer ze bij ons komen; we moeten naar hen toe gaan om te ontdekken hoe het met ze gaat.
Origineel:Wir lernen die Menschen nicht kennen, wenn sie zu uns kommen; wir müssen zu ihnen gehen, um zu erfahren, wie es mit ihnen steht.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Aus den Wahlverwandtschaften -
We leren van mislukking, niet van succes!
Origineel:We learn from failure, not from success!
Bron: Dracula 104
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 994)
