Citaten 9951 t/m 9960 van 10465.
-
We moeten onze plichten vinden in wat tot ons komt, niet in wat had kunnen zijn.
Origineel:We must find our duties in what comes to us, not in what might have been.
Bron: Daniel Deronda (1876) -
We moeten op onze hoede zijn voor een belofte van mannen: ze zijn niet meer waard dan een eed van vrouwen.
Origineel:Il faut se méfier des promesses des hommes : elles ne valent pas plus que les serments des femmes.
Bron: La prière aux étoiles (1941) -
We moeten stoppen met babbelen over hoe we de grootste democratie op aarde zijn, terwijl we niet eens een democratie zijn. Wij zijn een soort gemilitariseerde republiek.
Origineel:We should stop going around babbling about how we're the greatest democracy on earth, when we're not even a democracy. We are a sort of militarised republic.
Bron: (2001) -
We proberen bijna nooit erachter te komen waarom we liefhebben, maar we proberen altijd te rechtvaardigen waarom we niet meer liefhebben.
Origineel:On ne cherche presque jamais à savoir pourquoi l'on aime, mais on essaie toujours de justifier pourquoi l'on n'aime pas.
Bron: Apostille ou l'amour et le futile (1972) -
We respecteren alleen die vrouwen die we niet willen.
Origineel:On ne respecte que les femmes que l’on ne désire pas.
Bron: Montmartre, mon pays (1925) Quand j'aimais Vivette -
We schrijven niet alleen voor kinderen, maar ook voor hun ouders. Ook zij zijn serieuze kinderen.
Origineel:We write not only for children but also for their parents. They, too, are serious children.
Bron: Stories for Children (1984)― Isaac Bashevis Singer
Pools Jiddisch schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1978) (1902 - 1991) -
We stellen dingen voor die we niet zouden kunnen overleven, maar in feite overleven we. ... We hebben geen keus, dus we doen het.
Origineel:We imagine things — that we wouldn't be able to survive, but in fact, we do survive. ... We have no choice, so we do it.
-
We sturen missionarissen naar China opdat de Chinezen in de hemel kunnen komen, maar we willen ze niet in ons land toelaten.
-
We tellen onze voorouders als we zelf niet meer meetellen.
Origineel:On compte ses aïeux lorsqu'on ne compte plus.
Bron: La Vie de Rancé -
We vechten niet om anderen tot slaaf te maken, maar om een land te bevrijden en op aarde een plek te creëren waar eerlijke mensen kunnen leven.
Origineel:We fight not to enslave, but to set a country free, and to make room upon the earth for honest men to live in.
Bron: The American Crisis (1783) #IV
De beste niet-ingewijde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 996)
