Citaten 2181 t/m 2190 van 10523.
-
Ik vind niet zozeer het geweld van het boksen zo leuk, maar de techniek.
-
In mijn ganse leven heb ik slechts tien of twaalf mensen gekend, met wie het aangenaam was te spreken: die zich hielden aan het onderwerp, niet in herhalingen traden, niet over zichzelf spraken, niet naar hun eigen woorden luisterden, te beschaafd waren om zich in gemeenplaatsen te verliezen, en die genoeg tact en goede smaak hadden om hun eigen persoon niet boven hun onderwerp te verheffen.
Origineel:In meinem ganzen Leben habe ich nur zehn oder zwölf Menschen gekannt, mit denen zu sprechen eine Freude war. Sie hielten sich an das Thema, wiederholten sich nicht, sprachen nicht von sich selbst, hörten nicht auf die eigenen Worte, waren zu gebildet um sich in Gemeinplätze zu verlieren und hatten genügend Takt und guten Geschmack, nicht die eigene Person über das Thema zu stellen.
toegeschreven -
Is de angst om verliefd te worden niet al een beetje liefde?
Origineel:La paura di innamorarsi non è forse già un po' d'amore?
-
Is het jou wel eens opgevallen dat als je ergens niet bij bent geweest, iedereen altijd om het hardst gaat zitten roepen dat het verschrikkelijk leuk was, terwijl als je ergens wél bij bent geweest, er meestal geen moer aan bleek?
Giph (1993) -
Ja, men moet zijn vijanden vergeven, maar niet voordat ze gehangen zijn.
Origineel:Man muß seinen Feinden verzeihen, aber nicht früher, als bis sie gehenkt worden.
-
Je bent bang voor alles wat na de dood niét komt?
Origineel:Du hast Angst vor allem, was nach dem Tod nicht kommt?
Die Fliegenpein (1992) -
Je bereikt niets als je je er niet met hart en ziel op toelegt en dat betekent lijden.
-
Je hebt geen verantwoordelijkheid om waar te maken wat andere mensen denken dat je moet volbrengen. Ik heb geen verantwoordelijkheid te zijn zoals ze verwachten dat ik ben. Het is hun fout, niet mijn falen.
Origineel:You have no responsibility to live up to what other people think you ought to accomplish. I have no responsibility to be like they expect me to be. It's their mistake, not my failing.
-
Je kunt niet veranderen, dat wil zeggen een ander worden, en blijven gehoorzamen aan de gevoelens van iemand die je niet meer bent.
Origineel:Car on ne peut pas changer, c'est-à-dire devenir une autre personne, tout en continuant à obéir aux sentiments de celle qu'on n'est plus.
-
Je moet in Nederland ook nooit laten blijken dat je ergens verstand van hebt, dan word je niet meer gelezen.
De beste niet-nader-gedefinieerde citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 219)
