Citaten 2061 t/m 2070 van 10514.
-
Als je je hoofd in de mond van een leeuw steekt, kun je niet klagen als hij het op een dag toevallig afbijt.
Origineel:If you place your head in a lion's mouth, then you cannot complain one day if he happens to bite it off.
toegeschreven -
Als je je huis niet voor je eigen plezier schildert en behangt kun je het beter kaal laten, want andere mensen zien het toch niet.
Origineel:Unless one decorates one's house for oneself alone, best leave it bare, for other people are wall-eyed.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan Katherine Mansfield, 27-12-1918 -
Als je lui bent, woon dan niet alleen; als je alleen woont, wees dan niet lui.
Origineel:If you are idle, be not solitary; if you are solitary, be not idle.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Letter to James Boswell, October 27, 1779 -
Als je nog in staat bent je geld te tellen, dan ben je niet rijk.
Origineel:If you can actually count your money, then you're not a rich man.
-
Als je wilt dat je kinderen originele ideeën in de wereld brengen, moet je hen hun eigen passies laten volgen, niet die van jou.
Origineel:If you want your children to bring original ideas into the world, you need to let them pursue their passions, not yours.
-
Als je zelf ergens woont, zie je eventuele wantoestanden geboren worden en kun je er meteen iets tegen doen. Maar als je er niet woont, hoor je er pas van wanneer ze een grote omvang bereikt hebben en dan valt er niets meer tegen te beginnen.
Origineel:Perché, standovi, si veggono nascere e' disordini, e presto vi puoi rimediare; non vi stando, s'intendono quando sono grandi e non vi è più remedio.
Il Principe III -
Als niet ofwel filosofen heersen in de steden of degenen, die wij nu vorsten en heersers noemen, zich serieus in de filosofie verdiepen, zullen er voortdurend rampen over de steden komen.
Respublica 5, 324 -
Als wetenschappers stappen we op de schouders van de wetenschap, bouwen voort op werk dat voor ons is gedaan - met als doel een nieuwe generatie jonge wetenschappers te inspireren om door te gaan wanneer we er niet meer zijn.
Origineel:As scientists, we step on the shoulders of science, building on the work that has come before us - aiming to inspire a new generation of young scientists to continue once we are gone.
Toespraak bij World Science Festival gala, Lincoln Center, 2010.
Voor de volledige tekst zie: phys.org -
Bedelaars benijden miljonairs niet, hoewel zij natuurlijk andere bedelaars, die meer succes hebben, wel benijden.
Origineel:Beggars do not envy millionaires, though of course they will envy other beggars who are more successful.
-
Bloemen zijn langs elk pad te vinden, doch niet ieder weet er een krans van te vlechten.
Origineel:Blumen sind an jedem Weg zu finden, Doch nicht jeder weiss den Kranz zu winden.
Gesammelte Werke II Sprüche
De beste niet-nakoming citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 207)
