Citaten 1151 t/m 1160 van 10516.
-
Hij mag er uit zien als een idioot en praten als een idioot, maar laat dat je niet foppen - hij is echt een idioot.
Origineel:He may look like an idiot and talk like an idiot, but don't let that fool you - he really is an idiot.
-
Hoe ijdel is de schilderkunst: zij wil bewondering wekken door de gelijkenis met dingen die men in het oorspronkelijke niet eens bewondert.
Origineel:Quelle vanité que la peinture, qui attire l'admiration par la ressemblance des choses dont on n'admire point les originaux!
-
Ieder portret dat met gevoel geschilderd wordt, is een portret van de schilder, niet van degene die geposeerd heeft.
Origineel:Every portrait that is painted with feeling is a portrait of the artist, not of the sitter.
The picture of Dorian Gray (1891) -
Ik ben gefascineerd door het pantheïsme van Spinoza, maar ik bewonder nog meer zijn bijdrage aan het moderne denken omdat hij de eerste filosoof is die de ziel en het lichaam als één behandelt, en niet twee afzonderlijke dingen.
Origineel:I am fascinated by Spinoza's pantheism, but I admire even more his contribution to modern thought because he is the first philosopher to deal with the soul and body as one, and not two separate things.
The Saturday Evening Post (1929) 26-10-1929 Interview met G.s.Viereck -
Ik heb me vaak afgevraagd wat kalkoenen van Kerstmis zouden vinden als ze denken konden. Ik ben bang dat ze het niet als een tijd van vrede en welwillendheid zouden zien.
Origineel:I have often wondered what turkeys would think of Christmas if they were capable of thought. I am afraid they would hardly regard it as a season of peace and goodwill.
Mortals and Others (1935) If animals could talk -
Ik weet niet wie mijn grootvader was; het interesseert me veel meer wat zijn kleinzoon zal zijn.
Origineel:I don't know who my grandfather was; I am much more concerned to know what his grandson will be.
-
In een brood dat in de oven zit komen hier en daar barsten. Hoewel deze scheuren bij het bakken niet gepland zijn, hebben ze een eigen bestaansrecht en stimuleren ze de eetlust. Zo is het ook met vijgen die openbarsten wanneer ze doorrijp zijn. Als olijven bijna gaan rotten is het juist het dreigende bederf dat aan deze vruchten hun eigenaardige schoonheid verleent.
-
Indien u beseft hoe denken ontstaat, behoeft u het denken niet in bedwang te houden.
-
Intelligentie helpt niet om goede gedichten te schrijven, maar het kan het schrijven van slechte gedichten voorkomen.
Origineel:L'intelligence n'aide en rien à écrire de bons poèmes, elle peut cependant éviter d'en écrire de mauvais.
Interventions 2 (2009)
De beste niet-spaans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 116)
