Citaten 4201 t/m 4210 van 10478.
-
Wie meent genoeg in zichzelf te kunnen vinden om het buiten iedereen te kunnen stellen, bedriegt zich zeer; maar wie meent dat men het niet buiten hem kan stellen, bedriegt zich nog veel erger.
Origineel:Celui qui croit pouvoir trouver en soi-même de quoi se passer de tout le monde se trompe fort ; mais celui qui croit qu’on ne peut se passer de lui se trompe encore davantage.
Bron: Maximes et Réflexions morales #201 -
Wie met een onhandige hand naar een roos grijpt, mag niet klagen dat de doornen hem pijn doen.
Origineel:Wer mit täppischer Hand nach einer Rose greift, darf sich nicht beklagen, dass ihn die Dornen verletzen.
Bron: toegeschreven -
Wie met het leven speelt, komt nooit terecht;
wie niet zichzelf beveelt, blijft altijd knecht.Origineel:Wer mit dem Leben spielt, kommt nie zu recht, wer sich nicht selbst befehlt, bleibt immer Knecht.
Bron: Zahme Xenien VIII -
Wie met mij wil praten, moet niet alleen zijn eigen mening willen horen.
Origineel:Wer mit mir reden will, der darf nicht bloß seine eigene Meinung hören wollen.
Bron: Auf dunklem Grunde -
Wie niet arm kan zijn, kan niet vrij zijn.
Origineel:Qui n’est pas capable d’être pauvre n’est pas capable d’être libre.
Bron: Tas de pierres -
Wie niet meer mint en niet meer dwaalt,
die laat zich begraven.Origineel:Wer nicht mehr liebt und nicht mehr irrt, der lasse sich begraben.
Bron: Gedichte Epigrammatisch -
Wie niet toegankelijk is voor overtuiging is ongeschikt voor debat.
Origineel:He that is not open to conviction, is not qualified for discussion.
Bron: Thoughts and Apophthegms (1856) IV Aversion to Doubt -
Wie niets heeft meegemaakt, wordt door eenzaamheid niet wijzer.
Origineel:Wer nichts erlebt hat, den macht die Einsamkeit nicht weiser.
-
Wie nieuwe therapieën niet wil toepassen moet nieuwe kwaden verwachten.
Origineel:He that will not apply new remedies must expect new evils.
Bron: Essays (1625) Of innovations -
Wie op zichzelf verliefd is, heeft bij zijn liefde ten minste dit voordeel; dat hij niet veel mededingers krijgen zal.
Origineel:Wer in sich selbst verliebt ist, hat wenigstens bei seiner Liebe den Vorteil, daß er nicht viele Nebenbuhler erhalten wird.
Bron: Sudelbuch H H 31
De beste niet-spaans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 421)
