Citaten 4411 t/m 4420 van 10478.
-
De mannen dromen wanneer ze slapen. De vrouwen dromen wanneer ze niet kunnen slapen.
Origineel:Die Männer träumen, wenn sie schlafen. Die Frauen träumen, wenn sie nicht schlafen können.
-
De meerderheid van de criminelen bevindt zich niet in gevangenissen.
Origineel:La majorité des criminels ne sont pas dans les prisons.
Bron: L'homme, cet inconnu (1935) -
De meest fundamentele vraag is niet wat het beste is, maar wie zal beslissen wat het beste is.
Origineel:The most basic question is not what is best, but who shall decide what is best.
-
De meest welkome bezoekers zijn die welke opbellen dat ze niet kunnen komen.
-
De meeste mensen eren wat ze niet begrijpen.
Origineel:La plupart des hommes estiment ce qu'ils ne comprennent pas.
Bron: De zoektocht naar de waarheid (1675) -
De meeste mensen falen, niet vanwege een gebrek aan verlangen, maar vanwege een gebrek aan toewijding.
Origineel:Most people fail, not because of lack of desire, but, because of lack of commitment.
-
De meeste mensen kennen de wereld niet die ze altijd zien, om dezelfde reden waarom de meikevers de natuurlijke historie niet kennen.
Origineel:Pluspart des homes [...] ne connaissent pas ce monde qu'ils ont toujours sous les yeux. Ils ne le connaissent pas [...] par la raison qui fait que les hannetons ne savent pas l'histoire naturelle.
Bron: Maximes et pensées (1803) -
De meeste mensen willen zekerheid in deze wereld, niet vrijheid.
Origineel:Most people want security in this world, not liberty.
-
De meeste mensen zijn niet van plan te falen; ze falen alleen een plan te maken.
Origineel:Most people don't plan to fail: they fail to plan.
-
De meeste stervelingen komen nooit hun werkelijk lot te weten; we worden er simpelweg door overrompeld. Tegen de tijd dat we ons hoofd optillen en toekijken hoe het zich verwijdert, is het al te laat en moeten we de rest van de weg door de greppel afleggen die dromers de volwassenheid noemen. De hoop is niet meer dan het geloof dat het moment nog niet gekomen is, dat het ons nog lukt ons werkelijke lot te zien wanneer het dichterbij komt, en dat we aan boord kunnen springen voor de kans onszelf te worden voor eeuwig vervluchtigt en het lot ons ertoe veroordeelt leeg te leven, verlangend naar wat moest zijn en nooit was.
Origineel:La mayoría de los mortales nunca llegamos a conocer nuestro verdadero destino; simplemente somos atropellados por él. Para cuando levantamos la cabeza y lo vemos alejarse por la carretera ya es tarde, y el resto del camino lo tenemos que hacer por la cuneta de aquello que los soñadores llaman la madurez. La esperanza no es más que la fe de que ese momento no haya llegado todavía, de que acertemos a ver nuestro verdadero destino cuando se acerque y podamos saltar a bordo antes de que la oportunidad de ser nosotros mismos se desvanezca para siempre y nos condene a vivir de vacío, añorando lo que debió ser y nunca fue.
Bron: Labyrint der geesten (2016) De stad der spiegels, 26
De beste niet-spaans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 442)