Citaten 4641 t/m 4650 van 10478.
-
Gezondheid is het geluk, zegt de zieke - rijkdom is het geluk, zegt de armoedige, wijsheid is het geluk, zegt de filosoof - en ze hebben allen gelijk. Maar het ongeluk is vast en zeker, het niet bereiken kunnen wat men nodig heeft.
Origineel:Gesundheit ist Glück, so sagt der Kranke – Reichtum ist Glück, sagt der Arme, Weisheit ist Glück, sagt der Philosoph – und sie haben alle Recht. Unglück aber ist gewiß, das nicht erreichen zu können, was man bedarf.
-
Gezondheid is niet enkel de afwezigheid van ziektes.
Origineel:Health is not simply the absence of sickness.
-
Gij kunt voor het geluk niet een deurtje openen zonder tevens voor de zorg een poort open te rukken.
Origineel:Du kannst dem Glück nicht ein Pförtlein öffnen, ohne zugleich vor der Sorge ein Tor aufzureißen.
Bron: Aphorismen (1911) -
Gij zijt niet ongelukkig, zolang gij gelukkig kunt maken.
-
Glimwormen zijn dieren die kruipen en glimmen. Sommige hovelingen zou men niet anders kunnen definiëren.
Origineel:Les vers luisants sont des bêtes qui rampent et qui brillent; on ne définirait pas autrement certains courtisans.
Bron: Bluettes et boutades p.49 -
God dienen houdt niet op na je vijfenzestigste.
-
God is een onderdrukker, Hij is niet in staat tot menselijke barmhartigheid; achter een glimlachend gezicht verbergt Hij een kwaadaardig hart.
Origineel:God is an oppressor, He is incapable of human sympathy; behind a smiling face He hides an evil heart.
Bron: The Book of Job (1998) Intro -
God is niet van plan mensen te helpen die kunnen zwemmen.
Origineel:Dieu ne va jamais au secours que des gens qui savent nager.
-
God kan het verleden niet veranderen, maar historici kunnen dat wel.
Origineel:God cannot alter the past, though historians can.
Bron: toegeschreven -
God wil niet dat ik schrijf, maar ik, ik moet.
Origineel:Gott will nicht, dass ich schreibe, ich aber, ich muss.
Bron: brief aan Oskar Pollak 8 november 1903
De beste niet-spaans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 465)