Citaten 5061 t/m 5070 van 10479.
-
Om kalm te zijn, hoeft de mens niet na te denken; hij moet gewoon dromen.
Origineel:Um ruhig zu sein, muß der Mensch nicht denken; er muß nur träumen.
Bron: Der Philosoph fur die Welt (1775-1777) 28. Stück. Über den Tod -
Om nergens meer in te geloven, mijn vriend, moet je heel wat hebben gezien. Waar wil je dat ik naar toe ga? Kijk naar die oude uitgerookte stad; er zijn geen plekken, geen straten, geen stegen waar ik niet dertig keer heb rond gezworven; er zijn geen straatstenen waar ik niet mijn hakken aan gesleten heb, geen huizen waarvan ik niet weet van welk meisje of van welke oude vrouw het domme hoofd is dat zich eeuwig achter het raam aftekent; ik zou niet weten hoe ik een stap zet zonder over mijn stappen van gisteren te lopen; mijn lieve vriend, deze stad is nog niets vergeleken met mijn brein.
Origineel:Ah ! pour être revenu de tout, mon ami, il faut être allé dans bien des endroits. [...] où veux-tu que j’aille ? Regarde cette vieille ville enfumée ; il n’y a pas de places, de rues, de ruelles où je n’aie rôdé trente fois ; il n’y a pas de pavés où je n’aie traîné ces talons usés, pas de maisons où je ne sache quelle est la fille ou la vieille femme dont la tête stupide se dessine éternellement à la fenêtre ; je ne saurais faire un pas sans marcher sur mes pas d’hier ; eh bien ! mon cher ami, cette ville n’est rien auprès de ma cervelle.
Bron: Fantasio I, 2 -
Om te behagen moet men niet aan zichzelf denken.
Origineel:Ut placeas debes immemor esse tui.
Bron: Amores -
Om waarlijk lief te hebben, moet je beginnen met jezelf te beminnen. Probeer niet je partner gelukkig te maken als je niet in staat bent jezelf gelukkig te maken.
-
Omdat één man met ijzerdraad een kunstwerk creëerde, daarom is nog lang niet elke prikkeldraadversperring een kunstwerk.
-
Omdat ik van je hield voor wat je niet was, ben ik je gaan koesteren voor wat je bent.
Origineel:À force de t'avoir aimée pour ce que tu n'étais pas, j'ai appris à te chérir pour ce que tu es.
Bron: Poésies -
Omdat mensen zeggen wat zij niet denken zijn zij het in discussie zo vaak oneens.
Origineel:The reason why people so often disagree in discussion is that they say what they do not think.
Bron: Last Pages from a Journal (1915) p.300 -
Omdat, uiteindelijk, u zich niet de tijd zult herinneren die u op kantoor hebt doorgebracht of met het maaien van uw gazon. Beklim daarom die verdomde berg.
Origineel:Because in the end, you won't remember the time you spent working in the office or mowing your lawn. Climb that goddamn mountain.
-
Onderwijs is niet bij machte om het karakter van een mens te veranderen; ook als men het water flink opwarmt, wordt het altijd opnieuw weer koud.
-
Ongelukkig het hart dat niet weet hoe men liefheeft en het zachte genot om te schreien niet kent.
Origineel:Malheureux, dont le coeur ne sait pas comme on aime, Et qui n'ont point connu la douceur de pleurer.
Bron: Épitre aux mânes de M. de Genonville
De beste niet-spaans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 507)
