Citaten 5391 t/m 5400 van 10479.
-
Als alles tegen je lijkt te gaan, bedenk dan dat het vliegtuig opstijgt tegen de wind in, niet mee.
Origineel:When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
-
Als de doden konden spreken zou men niet zoveel goeds van hen zeggen.
-
Als de vleierij niet lukt, is het niet haar schuld, maar die van de vleier.
Origineel:Quand par hasard la flatterie ne réussit pas, ce n'est pas sa faute ; c'est celle du flatteur.
Bron: Maximes et réflections sur différents sujets -
Als de volkeren zichzelf bevrijden kan de welvaart niet gedijen.
Origineel:Wenn sich die Völker selbst befrein, Da kann die Wohlfahrt nicht gedeihn.
Bron: Das Lied von der Glocke. Voor de volledige tekst zie: ingeb.org -
Als de wereld niet eerst plat was geweest, hadden ze nooit kunnen bewijzen dat 'ie rond is.
-
Als de wereld niet zo'n prachtige plek was, zouden we allemaal in cynici veranderen.
Origineel:If the world weren't such a beautiful place, we might all turn into cynics.
Bron: Moon Palace (2010) 111 -
Als de wereld zichzelf zou opblazen, is de laatste hoorbare stem die van een expert die zegt dat dat niet mogelijk is.
Origineel:If the world should blow itself up, the last audible voice would be that of an expert saying it can't be done.
Bron: BBC obituary 12-03-2004 -
Als de zaal niet uitverkocht is weet je tenminste zeker dat de leuke mensen niet buiten moesten blijven. Die zijn in alle geval binnen.
-
Als de zon schijnt, steek je geen lamp aan. Als het regent, besproei je de akkers niet.
-
Als deze mensen dezelfde mening zouden hebben, zouden ze niet allemaal met elkaar praten.
Origineel:Si ces gens avaient la même opinion, ils ne parleraient pas tous ensemble.
Bron: Le livre de la déraison souriante (1991)
De beste niet-spaans citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 540)