Citaten 7731 t/m 7740 van 11106.
-
Aan wie kan ik een geheim toevertrouwen? Aan een leugenaar of aan een stomme; de laatste spreekt niet en de eerste wordt niet geloofd.
Origineel:A chi un segreto? Ad un bugiardo o a un muto. Questi non parla e quei non è creduto.
Bron: In: Giuseppe Fumagalli - Chi l'ha detto? (1921) -
Aangezien ik een minnares heb waar ik van hou, wil ik mijn vrouw niet bedriegen.
Origineel:Depuis que j'ai une maîtresse que j'aime, je n'ai plus envie de tromper ma femme.
Bron: toegeschreven -
Aangezien we allemaal zullen sterven, is het overduidelijk dat wanneer en hoe er niet toe doet.
Origineel:Puisque nous allons tous mourir, il est évident que quand et comment ne comptent pas.
Bron: De vreemdeling (1942) -
Absoluut, we houden alleen van die vrouwen die we niet hebben gehad.
Origineel:Décidément, on n'aime bien que les femmes qu'on n'a pas eues.
Bron: Pot-Bouille p.405 -
Ach ziel, vertwijfel niet, weet ge u uit God geboren,
dan zijt ge in de eeuwigheid tot leven uitverkoren.Bron: Zwerver tussen hemel en aarde -
Acteurs kun je herkennen aan de glazige blik die in hun ogen komt op het moment dat het gesprek niet meer over hen gaat.
Origineel:You can pick out actors by the glazed look that comes into their eyes when the conversation wanders away from themselves.
Bron: toegeschreven -
Adel zetelt in het hart, niet op een visitekaartje.
Bron: De zwarte met het witte hart (1997) -
Af en toe word ik me ervan bewust dat ik een van de grote drinkers ben, zo niet een van de grote dronkaards, van onze tijd.
Origineel:Now and then I become conscious of having the reputation of being one of the great drinkers, if not one of the great drunks, of our time.
Bron: Memoirs (1991) p.161 -
Ah! de grote liefde, ze komt, we weten niet wanneer, we weten niet hoe, en wat het beste is, we weten niet voor wie.
Origineel:Ah! la grande amour, ça vient, on ne sait pas quand, on ne sait pas comment, et qui mieux est, on ne sait pas pour qui.
Bron: Pierrot mon ami -
Ah, als ik drink, is het om dronken te worden, niet om te drinken!
Origineel:Ah, si je bois c'est pour me soûler, non pour boire!
Bron: Jadis et naguère (1884) Amoureuse du diable
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 774)