Citaten 9031 t/m 9040 van 11111.
-
Het is welbekend dat een belangrijk onderdeel van succes is, niet te weten dat wat je probeert te doen niet mogelijk is.
Origineel:It is well known that a vital ingredient of success is not knowing that what you're attempting can't be done.
Bron: Equal Rites (1987) -
Het is werkelijk ongelooflijk hoe nikszeggend en richtingloos, van buitenaf gezien, en hoe saai en zinloos, van binnenuit gezien, de levens van de meeste mensen voorbijgaan. Het is niet meer dan een dof verlangen en kwelling, een dromerig wankelen door de vier levensfasen richting de dood, begeleid door een reeks triviale gedachten.
Origineel:Es ist wirklich unglaublich, wie nichtssagend und bedeutungsleer, von außen gesehn, und wie dumpf und besinnungslos, von innen empfunden, das Leben der allermeisten Menschen dahinfließt. Es ist ein mattes Sehnen und Quälen, ein träumerisches Taumeln durch die vier Lebensalter hindurch zum Tode, unter Begleitung einer Reihe trivialer Gedanken.
Bron: Die Welt als Wille und Vorstellung (1819) Erster Band. Viertes Buch. Der Welt als Wille zweite Betrachtung -
Het is zeer moeilijk om Amerikanen te vertellen dat ze iets niet kunnen.
Origineel:It is very difficult to tell Americans that they can't do something.
-
Het is zeer moeilijk zich juist uit te drukken. Wie klaagt over gebrek aan diepte in deze gedachte, is niet gewoon zich toe te leggen op de juistheid van uitdrukking. Dat is mijn denkbeeld.
Bron: Ideeën -
Het is zeldzaam dat men zich niet moedig voelt na het gevaar.
Origineel:Il est rare qu'on ne se sente pas courageux après le danger.
Bron: Pétales (1909) -
Het is zelfs niet aan de misdaad gegeven de deugd te verlagen.
Origineel:Il n'est pas donné au crime lui-même de dégrader la vérité.
Bron: Histoire des Girondins (1847) p.42 -
Het is zo weinig waar dat alle mensen van nature gelijk zijn, dat geen twee mensen een half uur bijeen kunnen zijn zonder dat de één een duidelijke overmacht over de ander verwerft.
Origineel:So far is it from being true that men are naturally equal, that no two people can be half an hour together, but one shall acquire an evident superiority over the other.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol II, Feb. 15, 1766 -
Het kan geen kwaad om soms ongelijk te hebben, vooral niet als men snel gecorrigeerd wordt.
Origineel:There is no harm in being sometimes wrong — especially if one is promptly found out.
Bron: Essays In Biography (1933) Alfred Marshall -
Het kan niet worden ontkend dat de diepste gehechtheid van de mens aan zijn medemens zijn afwijzing is.
Origineel:Es ist nicht von der Hand zu weisen, daß die tiefste Anlehnung des Menschen an seinen Mitmenschen in dessen Ablehung besteht.
Bron: De man zonder eigenschappen -
Het kan niet zo zijn dat ik tegen een boom praat. Als ik tegen een boom zou praten, zou ik gek zijn, en ik ben niet gek, dus bomen kunnen niet praten.
Origineel:I can't be talking to a tree. If I was talking to a tree I'd be mad, and I'm not mad, so trees can't talk.
Bron: The Light Fantastic (1986)
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 904)
