Citaten 9111 t/m 9120 van 11111.
-
Het schrijven van een roman is niet slechts een grens over voor een kort winkeltripje naar een onwerkelijk land: het zijn uren en jaren doorgebracht in de fabrieken, de straten, de kathedralen van de verbeelding.
Origineel:Writing a novel is not merely going on a shopping expedition across the border to an unreal land: it is hours and years spent in the factories, the streets, the cathedrals of the imagination.
Bron: An Angel at My Table -
Het schrijven van fictie is een daad van verbeelding en fantaseren, en het is niet gerelateerd aan proza wat je de laatste twee of drie jaar hebt gedaan.
Origineel:Writing fiction is an act of imagination and fantasizing, and it's not relating in prose what you've been doing for the last two or three years.
-
Het slechtste van het slechte wordt veracht, en het beste van het beste - niet geroemd: geroemd en geëerd wordt het beste in zijne soort, zoolang de soort niet de beste is.
Bron: Zuivere rede en hare werkelijkheid: Het boek der spreuken 43 -
Het sluiten van een openbare bibliotheek is eigenlijk kindermishandeling, omdat het de ontwikkeling van kinderen belemmert, het vermogen om te lezen en te leren vertraagt en, als die schade eenmaal is aangericht, niet meer ongedaan kan worden gemaakt.
Origineel:Closing a public library is child abuse really, because it hinders the child’s development, it delays its capacity to read and to learn and, once that damage is done, it can’t be undone.
Bron: Interview Craven Herald, 12-03-2011. Voor de volledige tekst zie: www.cravenherald.co.uk -
Het spoorboekje is weldra van de baan.
Daar hoeven wij beslist niet om te rouwen:
Het oude boekje is niet te vertrouwen,
Want zelden komen treinen tijdig aan.Bron: Fijn met de trein -
Het stimuleert me altijd om nieuwe voorbeelden van mijn eigen vooroordelen en stompzinnigheid te ontdekken, om te beseffen dat ik niet half zo veel weet als ik denk dat ik doe.
Origineel:It always stimulates me to discover new examples of my own prejudice and stupidity, to realize that I don't know half as much as I think I do.
Bron: Oracle Night (2009) 35 -
Het uiteindelijke doel van al het onderzoek is immers niet objectiviteit, maar waarheid.
Origineel:After all, the ultimate goal of all research is not objectivity, but truth.
Bron: The Psychology of Women: Girlhood (1954) -
Het verband tussen kleding en oorlog is duidelijk niet ver te zoeken; je mooiste kleding is datgene wat je als een soldaat draagt.
Origineel:Obviously the connection between dress and war is not far to seek; your finest clothes are those you wear as soldiers.
Bron: Three guineas ch.1 -
Het verleden is niet dood, het leeft in ons, en zal in de toekomst leven die we nu helpen te vormen.
Origineel:The past is not dead, it is living in us, and will be alive in the future which we are now helping to make.
Bron: Complete Works of William Morris Preface to Medieval Lore by Robert Steele -
Het verleden kan niet worden herboren.
Origineel:Le passé ne peut renaître.
Bron: Le grand Meaulnes
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 912)
