Citaten 9211 t/m 9220 van 11111.
-
Idealisme is de gave om mensen zo te zien zoals zij konden zijn als zij niet waren zoals zij zijn.
Origineel:Idealismus ist die Fähigkeit die Menschen so zu sehen, wenn sie nicht so wären, wie sie sind.
-
Ieder einde schijnt ons een voorproef te geven van dat grote einde, waar wij maar liever niet aan denken.
Bron: Het kastje van oma -
Ieder kind dat niet een staartdeling kan doen verdient het niet om te roken.
Origineel:Any child who cannot do long division by himself does not deserve to smoke.
Bron: Metropolitan life -
Ieder verlangen voelt dat het bevrediging verdient, vooral het verlangen naar God. Hieruit ontstaat de overtuiging dat als het verlangen geen magneet kan zijn, datgene waar naar verlangd wordt een magneet moet worden, en dat als het verlangen niet omhoog kan komen, het zich naar hem toe moet verlagen. Dit is het sterkste fundament van het geloof in openbaring.
Origineel:Jede Sehnsucht fühlt, daß sie Befriedigung verdient, am meisten die Sehnsucht nach Gott. Daraus entspringt unmittelbar die Überzeugung, daß, wenn der Sehnende nicht Magnet sein kann, das Ersehnte Magnet werden muß, daß, wenn jener sich nicht zu erheben vermag, dieses sich zu ihm herablassen muß. Dies ist das festeste Fundament des Glaubens an Offenbarung.
Bron: Tagebücher (1903) 1839 -
Iedere geest moet zijn keuze maken tussen de waarheid en de rust. Het kan niet beide hebben.
Origineel:Every mind must make its choice between truth and repose. It cannot have both.
-
Iedere hervorming heeft noodzakelijkerwijze haar slachtoffers. Men kan niet van het gemeste kalf verwachten dat het de geestdrift van de engelen deelt over de terugkeer van de verloren zoon.
Origineel:Every reformation must have its victims. You can't expect the fatted calf to share the enthusiasm of the angels over the prodigal's return.
Bron: Reginald (1904) Reginald on the Academy -
Iedere nieuwe omgeving werpt een nieuw licht. Het verleden krijgt er een herkansing. Een betere reden om zich te verplaatsen kunnen mensen toch niet hebben.
Bron: De droom van de leeuw p.95 -
Iedere revolutie is niet zozeer een bouwplaats van de toekomst maar een veiling van het verleden.
Origineel:Jede Revolution ist viel weniger Bauplatz der Zukunft als Auktion der Vergangenheit.
Bron: Repertorium: ein Begreifbuch von höheren und niederen Lebens-Sachen -
Iedereen beseft dat men weinig kan geloven van wat mensen over elkaar zeggen. Maar het is niet zo algemeen bekend dat men nog minder kan vertrouwen op wat mensen over zichzelf zeggen.
Origineel:Everyone realizes that one can believe little of what people say about each other. But it is not so widely realized that even less can one trust what people say about themselves.
Bron: Sunday Telegraph 28-06-1970 -
Iedereen die je vertelt dat hij nog nooit heeft gelogen, vertrouw hem niet, mijn zoon!
Origineel:Wer dir sagt, er hätte noch nie gelogen, dem traue nicht, mein Sohn!
Bron: Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 922)