Citaten 9441 t/m 9450 van 11111.
-
Ik lijk op God in die zin dat hij altijd toestaat dat te laten gebeuren wat hij niet wil.
Origineel:Ich bin Gott darin ähnlich, daß er immer geschehen läßt, was er nicht will.
Bron: Gespräche Mit Zacharias Werner, 30. Januar 1808 -
Ik loop graag door Bond Street, denkend aan al de dingen die ik niet begeer.
Origineel:I like to walk down Bond Street, thinking of all the things I don't desire.
Bron: Afterthoughts (1931) Myself -
Ik maak me geen zorgen om de gewone man, behalve dat hij niet zo gewoon zou moeten zijn.
Origineel:I have no concern for the common man except that he should not be so common.
-
Ik merk dat ik niet veel leer terwijl ik praat.
Origineel:I find I don't learn a lot while I'm talking.
-
Ik moest me aanpassen aan het leven in een Derde Wereldland, wat betekende dat dingen die mensen in de VS als vanzelfsprekend zien - zoals warm water wanneer je de kraan opendraait - niet altijd beschikbaar waren.
Origineel:I had to adjust to living in a Third World country, which means that things people in the U.S. take for granted-like hot running water whenever you turn on the tap-are not always available.
-
Ik moet voor anderen leven en niet voor mezelf: dat is een middenklasse opvatting.
Origineel:I have to live for others and not for myself: that's middle class morality.
Bron: Pygmalion (1912) Act V― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Ik neem het u kwalijk dat u niet op gelijke hoogte ademt als ik.
Origineel:Je vous reproche de ne pas respirer à la hauteur où je respire.
Bron: La reine morte (1942) -
Ik noem iedereen 'lieveling' omdat ik hun namen niet kan onthouden.
Origineel:I call everyone 'Darling' because I can't remember their names.
-
Ik onderschat de waarde van militaire kennis niet, maar als mannen in slaafse gehoorzaamheid aan die regels vervolgens oorlog gaan voeren dan zullen ze falen.
Origineel:I don't underrate the value of military knowledge, but if men make war in slavish obedience to rules, they will fail.
-
Ik pretendeer niet een gewone huisvrouw te zijn.
Origineel:I don't pretend to be an ordinary housewife.
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 945)