Citaten 9471 t/m 9480 van 11111.
-
Ik vind een redelijke hoeveelheid moeite niet erg.
Origineel:I don t mind a reasonable amount of trouble.
Bron: The Maltese Falcon (2010) 61 -
Ik voel alsof roem niet aan mij is besteed.
Origineel:I feel like fame is wasted on me.
-
Ik voel me minder op mijn gemak bij het maken van Amerikaanse films omdat ik ze niet zo goed ken.
Origineel:I'm less comfortable making American movies because I don't know them so well.
-
Ik voel me niet oud. Ik heb niet dat gevoel, tot aan de middag. Dat is wanneer het tijd is voor mijn dutje.
Origineel:I don't feel old. I don't feel anything till noon. That's when it's time for my nap.
-
Ik vond evolutie veel interessanter dan de Bijbelse verklaring. Wie is er niet liever een omhooggevallen aap in plaats van een gevallen engel?
Origineel:Evolution was far more thrilling to me than the biblical account. Who would not rather be a rising ape than a falling angel?
Bron: The Daily Mail 21-06-2008 -
Ik vond het niet eerlijk dat God alleen zijn eigen kind deed opstaan uit de dood.
Bron: Kom hier dat ik u kus (2014) -
Ik vraag me af of twee dwalingen die met elkaar in conflict zijn niet vruchtbaarder zijn dan één waarheid die onbetwist heerst.
Origineel:Il m'arrive de me demander si deux erreurs qui se combattent ne sont pas plus fécondes qu'une vérité qui régnât sans conteste.
Bron: Pensées d'un biologiste -
Ik was bang en wist niet wat ik vreesde, wat de ergste vorm van angst is.
Origineel:I was afraid and did not know what I feared, which is the worst kind of fear.
Bron: Fifth business (1996) -
Ik was en ben nog steeds niet iemand die gemakkelijk in het openbaar over zijn gevoelens spreekt. Journalisten vroegen me vaak hoe het voelde om weer vrij te zijn en ik deed mijn best het onbeschrijfelijke te beschrijven - en faalde gewoonlijk.
Bron: De lange weg naar vrijheid (1995) -
Ik was niet langer, als ik ooit was geweest, bang om te sterven: ik was nu bang om niet te sterven.
Origineel:I was no longer, if I had ever been, afraid to die: I was now afraid not to die.
Bron: Blue Nights (2012) 24
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 948)