Citaten 9551 t/m 9560 van 11111.
-
In het diepste van zijn ziel is de moderne mens onkundig van het kunstmatige, bijna onwaarschijnlijke karakter der beschaving, en hij strekt zijn enthousiasme voor apparaten niet uit tot de beginselen die ze mogelijk maken.
Origineel:En el fondo de su alma desconoce el carácter artificial, casi inverosímil, de la civilización, y no alargara su entusiasmo por los aparatos hasta los principios que los hacen posibles.
Bron: Opstand der Horden -
In het Huis van de Tranen lacht Venus niet.
-
In het tijdperk van globalisering betekent gezamenlijke soevereiniteit meer macht, niet minder.
Origineel:In the age of globalization pooled sovereignty means more power, not less.
Bron: Jose Manuel Barroso's State of the European Union Speech (2012) -
In liefde zijn er twee dingen - lichamen en woorden.
Origineel:In love there are two things - bodies and words.
-
In mijn beroep als wetenschapper ben ik atheïstisch. Dat wil zeggen, wanneer ik een experiment opzet, neem ik aan dat er niet een god, engel of duivel de uitkomst ervan zal verstoren; en deze aanname is gerechtvaardigd door het succes dat ik in mijn carrière heb behaald. Ik zou daarom intellectueel oneerlijk zijn wanneer ik niet ook atheïstisch zou zijn in wereldse zaken.
Origineel:My practice as a scientist is atheistic. That is to say, when I set up an experiment I assume that no god, angel, or devil is going to interfere with its course; and this assumption has been justified by such success as I have achieved in my professional career. I should therefore be intellectually dishonest if I were not also atheistic in the affairs of the world.
Bron: Fact and Faith (1934) Preface -
In mijn ogen zijn kunstenaars de echte architecten van verandering, en niet de politieke wetgevers die achteraf verandering doorvoeren.
Origineel:Artists to my mind are the real architects of change, and not the political legislators who implement change after the fact.
-
In onze wereld worden alleen de dwazen gestraft, niet de kwaadwilligen.
Origineel:Dans notre monde, seuls les sots sont punis, non les vicieux.
Bron: L'Heptaméron (1558) -
In politieke crises is het moeilijkste voor een eerlijk man, niet zijn plicht te doen, maar hem te kennen.
Origineel:Dans les crises politiques, le plus difficile pour un honnête homme n'est pas de faire son devoir, mais de le connaître.
Bron: Pensées diverses -
In tijden van politieke crisis heeft men slechts overtuigingen; de deugden tellen niet.
Origineel:Dans les temps de crises politiques, on n'a que des opinions, les vertus ne comptent pas.
Bron: Bluettes et boutades (1856) p.86 -
In twintig jaar heb ik nog nooit een dag gehad waarop ik niet aan de behoeften van iemand anders hoefde te denken.
Origineel:In twenty years I've never had a day when I didn't have to think about someone else's needs.
De beste niet-twee citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 956)
