Citaten 2191 t/m 2200 van 10571.
-
Ik kijk om mij heen: er is geen woord meer over van wat vroeger 'waarheid' heette, wij kunnen er niet meer tegen als een priester het woord 'waarheid' ook maar in de mond neemt.
Origineel:Ich sehe mich um: es ist kein Wort von dem mehr übriggeblieben, was ehemals »Wahrheit« hieß, wir halten es nicht mehr aus, wenn ein Priester das Wort »Wahrheit« auch nur in den Mund nimmt.
De antichrist #38 -
Ik koos er in eerste instantie niet voor om mijn volk boven mijn familie te laten gaan, maar in mijn pogingen om mijn volk te dienen, kwam ik erachter dat ik daardoor mijn taak als zoon, broer, vader en echtgenoot niet kon vervullen.
-
Ik moet iets hebben naast man en kinderen waar ik me aan wijden kan! O ja, ik wil niet zoals de meeste mensen voor niets geleefd hebben. Ik wil van nut of plezier zijn voor de mensen, die om mij heen leven en die mij toch niet kennen.
Het achterhuis - 5 april 1944 -
Ik vertelde geen leugens, ik zei dingen die later niet waar bleken te zijn.
-
Ik vind niet zozeer het geweld van het boksen zo leuk, maar de techniek.
-
In mijn ganse leven heb ik slechts tien of twaalf mensen gekend, met wie het aangenaam was te spreken: die zich hielden aan het onderwerp, niet in herhalingen traden, niet over zichzelf spraken, niet naar hun eigen woorden luisterden, te beschaafd waren om zich in gemeenplaatsen te verliezen, en die genoeg tact en goede smaak hadden om hun eigen persoon niet boven hun onderwerp te verheffen.
Origineel:In meinem ganzen Leben habe ich nur zehn oder zwölf Menschen gekannt, mit denen zu sprechen eine Freude war. Sie hielten sich an das Thema, wiederholten sich nicht, sprachen nicht von sich selbst, hörten nicht auf die eigenen Worte, waren zu gebildet um sich in Gemeinplätze zu verlieren und hatten genügend Takt und guten Geschmack, nicht die eigene Person über das Thema zu stellen.
toegeschreven -
Is de angst om verliefd te worden niet al een beetje liefde?
Origineel:La paura di innamorarsi non è forse già un po' d'amore?
-
Is het jou wel eens opgevallen dat als je ergens niet bij bent geweest, iedereen altijd om het hardst gaat zitten roepen dat het verschrikkelijk leuk was, terwijl als je ergens wél bij bent geweest, er meestal geen moer aan bleek?
Giph (1993) -
Ja, men moet zijn vijanden vergeven, maar niet voordat ze gehangen zijn.
Origineel:Man muß seinen Feinden verzeihen, aber nicht früher, als bis sie gehenkt worden.
-
Je bent bang voor alles wat na de dood niét komt?
Origineel:Du hast Angst vor allem, was nach dem Tod nicht kommt?
Die Fliegenpein (1992)
De beste niet-uitgevonden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 220)
