Citaten 1951 t/m 1960 van 10556.
-
Het goede kan bestaan zonder het kwade, terwijl het kwaad niet kan bestaan zonder het goede.
-
Het hoogste blijft een vrije wil,
die niet verward door vlees en bloed,
zich zelf getrouw in storm en stilte,
het goede, wijl het goed is, doet.Origineel:Das Höchste bleibt ein freier Wille, der unverwirrt von Fleisch und Blut, sich selbst getreu in Sturm und Stille das Gute, weil es gut ist, tut.
Bron: Sprüche -
Het huwelijk kan wachten, een opleiding niet.
Origineel:Marriage can wait, education cannot.
Bron: A Thousand Splendid Suns -
Het is niet waar dat oude mensen het hier slecht hebben. Ze moeten het alleen stellen met een beetje minder luxe: zoals televisie, radio, kleren en voedsel.
-
Het menselijk gedrag wordt niet bepaald door de omstandigheden die de mensen tegenkomen, maar door de beslissingen die zij zelf nemen.
Origineel:Menschliches Verhalten wird nicht von Bedingungen diktiert, die der Mensch antrifft, sondern von Entscheidungen, die er selber trifft.
Bron: Über das Leben -
Het menselijk leven begint daar, waar het ontbreken van instinctief bepaalde handelingen een zeker punt overschrijdt, waar de aanpassing aan de natuur haar dwingend karakter verliest en het handelingsleven niet langer uitsluitend bepaald wordt door erfelijke gegeven mechanismen. Anders gezegd: menselijk leven en vrijheid zijn van den beginne af onafscheidelijk.
Origineel:Human existence begins when the lack of fixation of action by instincts exceeds a certain point; when the adaptation to nature loses its coercive character; when the way to act is no longer fixed by hereditarily given mechanisms. In other words, human existence and freedom are from the beginning inseparable.
Bron: Angst voor de vrijheid (1952) -
Het onmogelijke kan niet gebeurd zijn, dus moet het onmogelijke, ondanks de schijn, mogelijk zijn.
Origineel:The impossible cannot have happened, therefore the impossible must be possible in spite of appearances.
Bron: Murder on the Orient Express (1934) -
Het slachtoffer van hersenspoeling weet niet dat hij een slachtoffer is. Voor hem zijn de muren van zijn gevangenis onzichtbaar en hij gelooft dat hij vrij is.
Origineel:The victim of mind-manipulation does not know that he is a victim. To him, the walls of his prison are invisible, and he believes himself to be free.
Bron: Brave New World Revisited (1958) -
Het verschil tussen verzekeren, wedden en gokken is niet altijd zo eenduidig als wel wordt beweerd.
-
Het zijn is, het niet-zijn is niet.
De beste niet-vrije citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 196)