Citaten 4901 t/m 4910 van 10565.
-
Ik kan mijn dagen niet langer maken, dus ik probeer mijn dagen beter te maken.
Origineel:I cannot make my days longer so I strive to make them better.
Bron: On Nature -
Ik kan niet naar Wagner luisteren zonder Polen te willen binnenvallen.
Origineel:I can’t listen to that much Wagner. I start getting the urge to conquer Poland.
Bron: Manhattan Murder Mystery (1993) -
Ik kan niet terug naar gisteren gaan - omdat ik toen een ander persoon was.
Origineel:I can't go back to yesterday - because I was a different person then.
Bron: Alice's Adventures in Wonderland (1865) -
Ik kijk naar wat ik verlies en zie niet wat ik nog heb.
Origineel:Je regarde ce que je perds, Et ne vois point ce qui me reste.
Bron: Psyché II, I -
Ik kon niet begrijpen waarom mensen die alles van goed en kwaad wisten, elkaar konden haten en doden.
Origineel:I could not understand why men who knew all about good and evil could hate and kill each other.
Bron: Frankenstein (1818) ch.7 -
Ik las op de deur van een kraaminrichting: 'Kinderen niet toegelaten.' Daar moest natuurlijk bij staan 'Tenzij vergezeld van hun moeder.'
-
Ik mag niet midden in mijn leven in slaap vallen. Uit de leegte die mij omringt, moet ik het incident na incident na incident plukken wiens kleine explosies me op gang houden.
Origineel:I must not fall asleep in the middle of my life. Out of the blankness that surrounds me I must pluck the incident after incident after incident whose little explosions keep me going.
Bron: In the Heart of the Country (2017) 33 -
Ik reis in diepste wezen om de controle over mijn leven te verliezen en dichter bij die ene waarheid te komen: dat leven gevaarlijk en veranderlijk is en dat ik mijn lot niet ken. Raar genoeg kan ik daarbij vrijer ademhalen.
Bron: Een varken in het paleis (1998) P. 131 -
Ik schrijf alleen omdat er een stem in mij is die niet stil wil zijn.
Origineel:I write only because there is a voice within me that will not be still.
Bron: Letters Home (2011) 56 -
Ik stel me het genie niet voor zonder moed.
Origineel:Je n'imagine pas le génie sans courage.
Bron: Carnets (1956)
De beste niet-vrije citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 491)