Citaten 6381 t/m 6390 van 10477.
-
Ik moet mezelf eraan herinneren dat sommige vogels niet bedoeld zijn om te worden gekooid.
Origineel:I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged.
Bron: Shawshank Redemption -
Ik moet mezelf verliezen in actie, om niet te verdorren in wanhoop.
Origineel:I myself must mix with action, lest I wither by despair.
Bron: Maud, Locksley Hall, and Other Poems (1842) Locksley Hall. Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org -
Ik moet mijn volk volgen. Ben ik niet hun leider?
Origineel:I must follow the people. Am I not their leader?
Bron: toegeschreven -
Ik opende mijn mond, bijna iets gezegd. Bijna. De rest van mijn leven had anders kunnen zijn als ik het had gedaan. Maar ik deed het niet.
Origineel:I opened my mouth, almost said something. Almost. The rest of my life might have turned out differently if I had. But I didn’t.
Bron: The Kite Runner -
Ik probeer niet in tegenspraak te zijn met ideeën die ik niet verdedig.
Origineel:J’essaie de ne pas vivre en contradiction avec les idées que je ne défends pas.
Bron: Fonds de tiroir -
Ik schrijf in mijn hoofd. Ik bedenk verhalen, of ik ze nu op papier zet of niet.
Bron: De Groene Amsterdammer 10-8-2011 -
Ik schrijf niet om over mijzelf te kunnen praten of mijzelf proberen te begrijpen. Er is geen verlangen naar introspectie.
Origineel:Je n'écris pas pour parler de moi ou essayer de me comprendre. Il n'y a aucun désir d'introspection.
Bron: Magazine Télérama 02/02/2014 -
Ik schrijf voor die vrouwen die niet spreken, voor degenen die geen stem hebben omdat ze zo bang zijn, omdat ons geleerd wordt om angst meer te respecteren dan onszelf. We hebben geleerd dat stilte ons zou kunnen redden, maar dat zal niet gebeuren.
Origineel:I write for those women who do not speak, for those who do not have a voice because they were so terrified, because we are taught to respect fear more than ourselves. We've been taught that silence would save us, but it won't.
-
Ik stel mijn studenten voor om een week lang onder een pseudoniem te schrijven. Dat stelt jonge mannen in staat om als vrouwen te schrijven, en vrouwen als mannen. Het geeft hen veel vrijheid die ze normaal gesproken niet hebben.
Origineel:I suggest to my students that they write under a pseudonym for a week. That allows young men to write as women, and women as men. It allows them a lot of freedom they don't have ordinarily.
-
Ik stopte met roken. Toen ik stopte met roken, was mijn stem zo drastisch veranderd, ik kon het zelf niet geloven.
Origineel:I stopped smoking. When I stopped smoking, my voice changed... so drastically, I couldn't believe it myself.
De beste niet-wetenschappers citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 639)
