Citaten 6691 t/m 6700 van 10477.
-
Mijn boek bestaat uit twee delen, het deel dat ik geschreven heb en het deel dat ik niet geschreven heb. En juist het laatste deel is het belangrijkste.
Origineel:Mein Werk besteht aus zwei Teilen: aus dem, der hier vorliegt, und aus alledem, was ich nicht geschrieben habe. Und gerade dieser zweite Teil ist der wichtige.
Bron: Brief aan Ludwig von Ficker -
Mijn dromen gingen immer over gebouwen, ik wilde niet macht verkrijgen, maar een tweede Schinkel worden.
Origineel:Meine Träume galten immer nur den Bauten, ich wollte keine Macht, sondern ein zweiter Schinkel werden.
Bron: Spandauer Tagebücher (1969) 2. Oktober 1946 -
Mijn energie kon gewoon niet stoppen met dansen. Ik was verstrikt in de muziek van de strijd en ik wilde dansen.
Origineel:My energy just couldn’t stop dancing. I was caught up in the music of struggle, and i wanted to dance.
Bron: Assata: An Autobiography (1987) 204 -
Mijn geest is er niet op toegerust veel in gezelschap te zijn.
Origineel:My mind is not suited to go much into company.
Bron: Company parade (1934) -
Mijn gevoel is simpelweg dat als er een God is, hij zo slecht werk heeft gedaan dat hij het niet waard is om te bespreken.
Origineel:My feeling is, quite simply, that if there is a God, He has done such a bad job that he isn't worth discussing.
-
Mijn hele filosofie gaat over doen, niet over praten.
Origineel:My whole philosophy is about doing, not talking.
Bron: The Guardian 09-07-2016 -
Mijn leeftijd stoort me niet, wel de leeftijd van de mensen die even oud zijn als ik.
-
Mijn leven was niet mooi en creatief voordat ik politiek actief werd. Mijn leven werd totaal veranderd toen ik met mijn strijd begon.
Origineel:My life wasn't beautiful and creative before I became politically active. My life was totally changed when I began to struggle.
-
Mijn lot kan niet door mij bepaald worden; er kan alleen mee worden samengewerkt en daardoor, tot op zekere hoogte, worden aangepast. Ook ben ik niet de kapitein van mijn ziel; Ik ben enkel de luidruchtigste passagier.
Origineel:My fate cannot be mastered; it can only be collaborated with and thereby, to some extent, directed. Nor am I the captain of my soul; I am only its noisiest passenger.
Bron: Adonis and the Alphabet: And Other Essays -
Mijn moeder is met een heel goede man getrouwd, en ze is er helemaal niet happig op dat ik hetzelfde doe.
Origineel:My mother married a very good man [...] and she is not at all keen on my doing the same.
Bron: Heartbreak House (1919)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950)
De beste niet-wetenschappers citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 670)
