Citaten 6791 t/m 6800 van 10477.
-
O mijn broeders, niet achterwaarts moet uw adel schouwen, maar naar buiten! Verdrevenen zult gij zijn uit alle vader- en stamvaderlanden!
Origineel:O meine Brüder, nicht zurück soll euer Adel schauen, sondern hinaus! Vertriebene sollt ihr sein aus allen Vater- und Urväterländern!
Bron: Aldus sprak Zarathoestra III -
O mijn broeders, over sterren en toekomst werd tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten; en daarom werd over goed en kwaad tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten!
Origineel:Oh meine Brüder, über Sterne und Zukunft ist bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden: und darum ist über Gut und Böse bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden!
Bron: Aldus sprak Zarathoestra -
O! Richt een ander niet, wilt gij rechtvaardig wezen, het ontelbaar levensboek heeft zoveel duistere bladen, één enkel is er licht, waarop gij niet kunt lezen, en soms kon op dat blad voor God zijn kwijtbrief staan.
-
Oefen in volharding en ontloop demonen niet, want dat schaadt je betrokkenheid.
-
Of ik morgen nog zal leven, weet ik niet. Maar wel weet ik, dat ik, als ik morgen leef, een glas zal drinken.
Origineel:Ob ich morgen leben werde, Weiß ich freilich nicht: Aber, wenn ich morgen lebe, Dass ich morgen trinken werde, Weiß ich ganz gewiss.
Bron: Gedichte Lieder, I, 6, Die Gewissheit -
Ogen die nooit hebben gehuild, kunnen verdriet niet bevatten.
Origineel:Eyes that have never wept cannot comprehend sorrow.
-
Oké! Oké! Het is absurd om elke dag naar kantoor te gaan, maar we kunnen toch niet allemáál van lege melkflessen leven.
-
Om echt te kunnen genieten van reizen, is het noodzakelijk dat men niet reist zonder voorafgaande kennis van het gebied. Anders loop je het risico alleen het niet-interessante te zien, terwijl het dichtbijgelegen interessante onopgemerkt blijft.
Origineel:Um den rechten Genuß vom Reisen zu haben, ist es notwendig, daß man nicht ohne Vorkenntnisse der Gegend reist. Sonst läuft man Gefahr, Uninteressantes zu sehen, während das Interessante in nächster Nähe unbeachtet liegen bleibt.
-
Om het leven schoon te vinden als een droom, moet men werken, niet slapen.
Bron: Wetterleuchten (1909) 50 -
Om niet opgevreten te worden, loopt menig schaap in een wolfvacht rond.
De beste niet-wetenschappers citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 680)
