Citaten 7601 t/m 7610 van 10477.
-
De bitterste tranen die over graven worden geplengd, zijn voor onuitgesproken woorden en niet uitgevoerde daden.
Origineel:The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.
Bron: Sunny memories of foreign lands (1866) 58 -
De bomen weerspiegeld in de rivier - ze zijn zich niet bewust van een spirituele wereld zo dicht bij hen. Net als wij.
Origineel:The trees reflected in the river - they are unconscious of a spiritual world so near to them. So are we.
-
De brief is niet aangekomen. Men wilde het briefgeheim bewaren.
Origineel:Der Brief kam nicht an. Man wollte das Briefgeheimnis wahren.
-
De buitenstaander mag dan wel een artiest zijn, de artiest is niet per se een buitenstaander.
Origineel:The Outsider may be an artist, but the artist is not necessarily an Outsider.
Bron: The Outsider (1956) ch.1 -
De christelijke kerk is een aambeeld waar vele hamers op zijn versleten. Onze tegenstanders mogen dan wel opscheppen over hun kracht, ze beseffen echter niet goed wat het is wat ze hebben uitgedaagd.
Origineel:The Church of Christ is an anvil which has worn out many hammers. Our opponents may boast of their strength, but they do not realize what they have challenged.
Bron: In: Susan Tweedsmuir - John Buchan: By His Wife and Friends (1947) p.263 -
De cinema, ik zou het gewoon het leven willen noemen. Ik denk niet dat ik ooit een leven buiten de cinema heb gehad; en op de een of andere manier was het, ik erken het, een beperking.
Origineel:Il cinema lo chiamerei semplicemente vita. Non credo di aver mai avuto una vita al di fuori del cinema; e in qualche modo è stato, lo riconosco, una limitazione.
Bron: toegeschreven -
De consequente mensenverachter moest niet alleen de anderen, maar ook zichzelf verachten.
-
De daden spreken, maar overtuigen de ongelovige niet.
Origineel:Die Taten reden, aber den Ungläubigen überzeugen sie doch nicht.
Bron: Aphorismen, 1880 -
De dag zal komen dat de Brandenburger Tor niet meer op de grens staat.
Origineel:Der Tag wird kommen, an dem das Brandenburger Tor nicht mehr an der Grenze steht.
Bron: Toespraak tijdens een betoging in West-Berlijn 1 mei 1959 -
De dapperste mensen zijn diegenen die het niet erg vinden wanneer ze op lafaards lijken.
Origineel:The bravest people are the ones who don't mind looking like cowards.
Bron: The Once and Future King (1958)
De beste niet-wetenschappers citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 761)
