Citaten 9341 t/m 9350 van 10465.
-
Mijn mond zegt niets dat mijn hart niet toestaat.
Origineel:Ma bouche ne dit rien que mon cœur n'autorise.
Bron: Le joueur (1764) -
Mijn naam is Adam Sandler. Ik ben niet bijzonder getalenteerd. Ik ben niet bijzonder aantrekkelijk. En toch ben ik een multimiljonair.
Origineel:My name is Adam Sandler. I'm not particularly talented. I'm not particularly good-looking. And yet I'm a multi-millionaire.
-
Mijn pijn is constant en scherp, en ik hoop niet op een betere wereld voor wie dan ook.
Origineel:My pain is constant and sharp, and I do not hope for a better world for anyone.
Bron: American Psycho (2014) 302 -
Mijn schrijven leeft van de suggestie, ik stip zaken aan, schrijf niet alles uit. Het is aan de lezer om invulling te geven.
Bron: Interview met Bernlef, Literatuurplein.nl, 13 juni 2012. Voor de volledige tekst zie: literatuurplein.nl -
Mijn vader kent niet zijn echte naam. Mijn vader kreeg zijn naam van zijn grootvader en hij kreeg zijn naam van zijn grootvader en hij kreeg het van de slavenhouder.
Origineel:My father didn't know his real name. My father got his name from his grandfather and he got his name from his grandfather and he got it from the slave master.
-
Mijn vriend, wanneer een man iets te vertellen heeft in deze wereld, is de moeilijkheid niet hem het te laten vertellen, maar juist te voorkomen dat hij het te vaak vertelt.
Origineel:My friend, when a man has anything to tell in this world, the difficulty is not to make him tell it, but to prevent him from telling it too often.
Bron: Caesar and Cleopatra (1898)― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Mijn vroege en onoverwinnelijke liefde voor het lezen zou ik nog niet willen ruilen voor alle schatten van Indië.
Origineel:My early and invincible love of reading [...] I would not exchange for the treasures of India.
Bron: Memoirs of My Life and Writings (1796) -
Mijn vrouw en ik ruziën niet. Wij communiceren. We praten. Maar we hebben in onze hele relatie nog nooit ruzie gemaakt.
Origineel:My wife and I do not argue. We communicate. We talk. But we've never fought in our entire relationship.
-
Mijn woordspelingen zijn niet triviaal. Ze zijn quadriviaal.
Origineel:My puns are not trivial. They are quadrivial.
-
Mijn zekerheid ligt in de stap, niet in de kennis van mijn doel.
Origineel:Meine Sicherheit liegt im Schritt, nicht im Wissen um mein Ziel.
De beste niet-wielrenners citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 935)
