Citaten 4531 t/m 4540 van 11058.
-
Als u zich afvraagt: 'hoe kan ik loskomen van een conflict?', Schept u een ander probleem en vergroot het conflict, terwijl u, als u het gewoon als een feit wilt zien - zoals je een of ander concreet voorwerp ziet - helder, direct - wezenlijk de waarheid zult begrijpen van een leven, waarin geheel en al geen conflict is.
-
Als vrouwen van ons houden, vergeven ze alles, zelfs onze misdaden; wanneer zij niet van ons houden, vergeven ze ons niets, zelfs onze deugden niet.
Origineel:Lorsque les femmes nous aiment, elles nous pardonnent tout, même nos crimes; lorsqu'elles ne nous aiment pas, elles ne nous pardonnent rien, pas même nos vertus!
Bron: La Muse du Département (1843) II, ch. XXXIV -
Als we aardig willen zijn, laat het dan uit eenvoudige vrijgevigheid komen, niet omdat we bang zijn voor schuldgevoelens of vergelding.
Origineel:If we are going to be kind, let it be out of simple generosity, not because we fear guilt or retribution.
Bron: Disgrace (2000) -
Als we allemaal een beetje meer op elkaar zouden letten, denk ik dat we niet zo veel narigheid zouden hebben zoals in de huidige samenleving.
Origineel:If we all looked out for each other a little bit more, I think we wouldn't have a lot of the crisis that we have in today's society.
-
Als we de voorstelling niet hadden van een geheel, zouden we niet beseffen dat onze kennis slechts fragmentarisch is.
Origineel:Wir würden unser Wissen nicht für Stückwerk erklären, wenn wir nicht einen Begriff von einem Ganzen hätten.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Über Natur und Naturwissenschaft -
Als we een vrouw alles geven wat ze wenst, zou ze wensen vinden die we haar niet kunnen geven.
Origineel:Si nous donnions à une femme tout ce qu'elle désire, elle trouverait à désirer des choses que nous ne pouvons pas leur donner.
Bron: Pensées, maximes et anecdotes -
Als we niet echt toegewijd zijn aan het redden van deze aarde, zullen we uiteindelijk designer-luchtfilters en gasmaskers kopen met kleine Nike-emblemen erop.
Origineel:If we are not committed to saving this earth we will be buying designer air filters and gas masks with little Nike swishes on them.
-
Ambtenaren zijn de beste echtgenoten: wanneer ze 's avonds thuiskomen, zijn ze niet moe en hebben ze de krant al gelezen.
Origineel:Les fonctionnaires sont les meilleurs maris: quand ils rentrent le soir à la maison, ils ne sont pas fatigués et ont déjà lu le journal.
Bron: toegeschreven -
Azië zal niet beschaafd worden volgens de methoden van het Westen. Er is teveel Azië en ze is te oud.
Origineel:Asia is not going to be civilised after the methods of the West. There is too much Asia and she is too old.
Bron: The Man Who Was (1891)
De beste niet-zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 454)
