Citaten 5481 t/m 5490 van 11059.
-
Wanneer de mensen van iemand zeggen; hij boft, dan willen zij in de regel zijn verdiensten niet erkennen.
-
Wanneer de zeden voldoende zijn, zijn wetten niet nodig; wanneer de zeden onvoldoende zijn, zijn wetten niet te handhaven.
Origineel:Quand les mœurs sont suffisantes, les lois ne sont pas nécessaires ; quand les mœurs sont insuffisantes, les lois sont inapplicables.
Bron: toegeschreven -
Wanneer een domkop ons prijst, dan is hij in ons oog niet meer zo dom.
Origineel:Wenn ein Dummkopf uns lobt, ist er nicht mehr so dumm.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Wanneer een kunstenaar of student een naakt model met uiterste zorgvuldigheid tekent, is het resultaat de tekening, en niet de emotie.
Origineel:Quand un artiste ou un étudiant dessine une figure nue avec un soin méticuleux, le résultat est le dessin, et non l'émotion.
Bron: toegeschreven -
Wanneer iemand een mes zes centimeter in je rug steekt en het vervolgens twee centimeter er uittrekt en beweert dat hij je een gunst verleent, geloof hem dan niet.
Origineel:When someone sticks a knife six inches into your back, and then pulls it out two inches and claims he's doing you a favor, don't believe him.
-
Wanneer iemand een vreemde voor zichzelf is, is iemand ook van anderen vervreemd. Als iemand niet meer in verbinding met zichzelf staat, kan iemand ook niet verbinden met anderen.
Origineel:When one is a stranger to oneself then one is estranged from others too. If one is out of touch with oneself, then one cannot touch others.
Bron: Gift from the Sea (1955) -
Wanneer iemands geweten tevreden is, kan men niet volledig ongelukkig zijn.
Origineel:Quand on a la conscience satisfaite, on ne peut être entièrement malheureux.
Bron: Actes et paroles -
Wanneer ik het uiteinde van een stuk weefsel oppak en merk dat het pakgaren is, verwacht ik niet verderop borduurwerk te vinden.
Origineel:But when I take up the end of a web, and find it packthread, I do not expect, by looking further, to find embroidery.
Bron: In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
Wanneer meisjes eenmaal getrouwd zijn zullen ze zien dat er niets te lachen valt.
Origineel:Quand vos demoiselles auront passé par le mariage, elles verront qu'il n'y a pas de quoi rire.
Bron: Les mémoires et lettres de Madame de Maintenon (1719) -
Wanneer mensen stoppen met in God te geloven, geloven ze niet in niets: ze geloven in alles.
Origineel:Da quando gli uomini non credono più in Dio, non è che non credano più a nulla, credono a tutto.
Bron: De slinger van Foucault H.118
De beste niet-zien citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 549)