Citaten 421 t/m 450 van 1843.
-
Een grote menigte slechte schrijvers leeft alleen van de zotheid van het publiek om niets te willen lezen dan wat heden gedrukt is: de journalisten!
Origineel:Eine große Menge schlechter Schriftsteller lebt allein von der Narrheit des Publikums, nichts lesen zu wollen, als was heute gedruckt ist – die Journalisten.
Parerga und Paralipomena II, § 272 -
Er is altijd een erg goede reden om niets te doen, vooral om zelf niets te doen.
Origineel:There is always a strong case for doing nothing, especially for doing nothing yourself.
The World Crisis, 1911–1914 (1923) ch. XV -
Er is niet zoiets als iets voor niets.
Origineel:There is no such thing as Something for nothing.
-
Er is niets dat een mens achterdochtiger maakt dan weinig te weten.
Origineel:There is nothing makes a man suspect much, more than to know little.
Essays (1625) Of suspicion -
Er is niets dat meer bijdraagt aan het plezier in het leven dan vriendschap maar, als we niet genoeg onderscheidingsvermogen hebben ze uit te kiezen, is er niets dat de rust meer kan verstoren dan vrienden.
Origineel:Il n'y a rien qui contribue plus à la douceur de la vie que l'amitié, mais il n'y a rien qui trouble plus le repos que les amis, si nous n'avons pas assez de discernement pour les choisir.
-
Er is niets meer dan een goede ontmoeting nodig om jezelf na jaren weer eens te ontmoeten.
-
Er zijn mensen die van hun fortuin niets anders bezitten dan de vrees het te verliezen.
Origineel:Il y a des gens qui n'ont de leur fortune que la crainte de la perdre.
-
Er zijn niets dat meer rechtstreeks de ziel raakt, dan schoonheid.
Origineel:There is nothing that makes its way more directly to the soul than beauty.
-
Het is met televisie een beetje gelijk met al onze andere uitvindingen: wij vervaardigen van alles, maar kunnen er weinig of niets mee aanvangen.
-
Ik ben beroofd en leeg, mijn schepen zijn verbrand,
mijn stem verloor haar gloed en vindt geen weerklank meer
in 't dode firmament, niets dan de galm die keert
van 't sombere gewelf van mijn ontredderd hart.Verzamelde gedichten (1941) -
Ik heb meer respect voor een man die mij laat weten waar hij staat, zelfs als hij verkeerd is, dan degene die zich voordoet als een engel en niets anders is dan een duivel.
Origineel:I have more respect for a man who lets me know where he stands, even if he’s wrong, than the one comes up like an angel and is nothing but a devil.
3 december 1964.
Voor de volledige tekst zie: malcolmxfiles.blogspot.nl -
Men komt altijd slecht uit zijn woorden als men niets te zeggen heeft.
Origineel:On parle toujours mal quand on a rien à dire
-
Met het verleden heb ik niets te maken; noch met de toekomst. Ik leef nu.
Origineel:With the past, I have nothing to do; nor with the future. I live now.
-
Niets doen verkwikt.
Origineel:Nihil agere delectat.
-
Niets geeft een persoon zo veel voordeel ten opzichte van de andere als altijd koel en onverstoorbaar onder alle omstandigheden te blijven.
Origineel:Nothing gives one person so much advantage over another as to remain always cool and unruffled under all circumstances.
-
Niets geeft zekerheid behalve de waarheid, niets geeft zoveel rust als het eerlijke zoeken naar de waarheid.
Origineel:Rien ne donne l'assurance que la vérité ; rien ne donne le repos que la recherche sincère de la vérité.
Pensées (1670) -
Niets groot in de wereld werd bereikt zonder passie.
Origineel:Nichts Großes in der Welt wurde ohne Leidenschaft vollbracht.
Die Vernunft in der Geschichte (1927) s.63 -
Niets groots was ooit bereikt zonder enthousiasme.
Origineel:Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
-
Niets is een zwaardere opgave dan het waarmaken van een droom.
-
Niets is er, al was het maar de punt van één haartje, dat niet het werk is van de Hemel.
-
Niets is irritanter dan niet uitgenodigd worden voor een feest waar je absoluut niet naar toe wilt.
-
Niets is onaangenamer dan een deugdzaam mens met een bekrompen geest.
Origineel:Nothing is more unpleasant than a virtuous person with a mean mind.
The Collected Works of Walter Bagehot Wordsworth, Tennyson, and Browning -
Niets is onnozeler dan onnozel gelach.
-
Niets is wispelturiger dan het grote publiek.
Origineel:Nihil est incertius vulgo.
-
Niets is zo ergerlijk als de man die gezellig een praatje met je maakt terwijl hij je te veel rekent.
-
Niets is zo onzeker en onberekenbaar als de geest der massa.
-
Niets is zo rijk als de onuitputtelijke weelde van de natuur. Ze toont ons alleen oppervlakken, maar ze is miljoenen meters diep.
Origineel:Nothing is rich but the inexhaustible wealth of nature. She shows us only surfaces, but she is a million fathoms deep.
-
Niets kan tot stand komen zonder eenzaamheid. Ik heb een eenzaamheid voor mijzelf gecreëerd die niemand zich kan voorstellen.
Origineel:Nada puede surgir sin soledad. Yo me he creado una soledad que nadie es capaz de imaginar.
toegeschreven -
Niets reist sneller dan de lichtsnelheid, met de mogelijke uitzondering van slecht nieuws, dat aan zijn eigen speciale wetten voldoet.
Origineel:Nothing travels faster than the speed of light, with the possible exception of bad news, which obeys its own special laws.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 15)
