Citaten 631 t/m 660 van 1843.
-
De ware welsprekendheid bestaat daarin, alles te zeggen wat nodig is en niets meer te zeggen dan nodig is.
Origineel:La véritable éloquence consiste à dire tout ce qu’il faut, et à ne dire que ce qu’il faut.
-
De zeven doodzonden. eten, kleding, verwarming, huur, belastingen, respect en kinderen. Niets kan die zeven molenstenen rond de nek van de mens weghalen, alleen geld; en de geest kan niet opstijgen voordat de molenstenen zijn weggehaald.
Origineel:The seven deadly sins! [...] Food, clothing, firing, rent, taxes, respectability and children. Nothing can lift those seven millstones from Man's neck but money; and the spirit cannot soar until the millstones are lifted.
Major Barbara (1905) Act IIIGeorge Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een echte chemicus denkt bij het zoenen van zijn vrouw niets anders dan dat haar adem bestaat uit stikstofgas en koolstofgas.
Origineel:Bei den Küssen seines Weibes denkt ein echter Chemiker nichts, als daß ihr Atem Stickgas und Kohlenstoffgas ist.
Briefe Aan Adolfine von Werdeck, 29 juli 1801 -
Een menselijk gezicht is tenslotte niets meer of minder dan een masker.
Origineel:The human face is, after all, nothing more nor less than a mask.
Sad Cypress (1940) -
Een nihilist is niet iemand die in niets gelooft, maar iemand die niet in het al bestaande gelooft.
Origineel:Le nihiliste n'est pas celui qui ne croit à rien, mais celui qui ne croit pas à ce qui est.
L'homme révolté (1951) II -
Eerlijke kritiek betekent niets: wat men wil is ongebreidelde passie, vuur om vuur.
Origineel:Honest criticism means nothing: what one wants is unrestrained passion, fire for fire.
-
Er is niets geringers dan een mens en iets beters is er niet.
De sonnetten van de kleine waanzin (1957) sonnet 39 -
Er is niets mis met woede, mits u het constructief gebruikt.
Origineel:There's nothing wrong with anger provided you use it constructively.
-
Er is niets ter wereld dat niet door de geschiedenis geheiligd wordt.
-
Er is niets ter wereld dat zo onweerstaanbaar besmettelijk is als lachen en een goed humeur.
Origineel:There is nothing in the world so irresistibly contagious as laughter and good-humour.
A Christmas Carol (1843) Stave 3 -
Er is niets ter wereld waar ik meer een hekel aan heb dan groepsactiviteit, dat gemeenschappelijke bad waar het harige en gladde zich vermengen met een vermenigvuldiging van middelmatigheid.
Origineel:There is nothing in the world that I loathe more than group activity, that communal bath where the hairy and slippery mix in a multiplication of mediocrity.
Novels (1996) -
Er is niets zo mooi als een goed geregeld, vredig huwelijk.
Origineel:Il n'y a rien de si beau qu'un mariage bien réglé, bien paisible.
Le traité de la sagesse (1601) -
Er zijn tijden, waarin het de schijn heeft alsof tot het regeren niets anders nodig is, dan de mensen grondig te verachten.
-
Het algemeen belang is in wezen in niets anders geïnteresseerd, dan in de bescherming van de private rechten van ieder individu.
Origineel:The public good is in nothing more essentially interested, than in the protection of every individual's private rights.
-
Het huwelijk heeft niets met leeftijd te maken; het gaat om het vinden van de juiste persoon.
Origineel:Marriage is not about age; it's about finding the right person.
-
Het is erg dat precies de mensen die niets begrijpen, zichzelf als wetend beschouwen en daardoor niet kunnen begrijpen wat Weten is.
-
Het is heel vaak niets anders dan onze eigen ijdelheid die ons bedriegt.
Origineel:It is very often nothing but our own vanity that deceives us.
Pride and Prejudice (1813) ch.24 -
Het is hoogst merkwaardig hoeveel tijd en geld de mens verspillen wil om iets voor niets te krijgen.
-
Het leven is ofwel een groot avontuur of niets.
Origineel:Life is either a great adventure or nothing.
-
Het leven schenkt de stervelingen niets zonder zware arbeid.
-
Het woord toeval is godslastering; niets onder de zon is toeval; het minst van alles dat waarvan de intentie ons zo duidelijk in de ogen schijnt.
Origineel:Das Wort Zufall ist Gotteslästerung; nichts unter der Sonne ist Zufall; am wenigsten das, wovon die Absicht so klar in die Augen leuchtet.
Emilia Galotti (1772) -
Het zuivere Zijn en het zuivere Niets zijn daarom hetzelfde.
Origineel:Das reine Sein und das reine Nichts ist also dasselbe.
-
Hoe is toch het aanhoudende van de afgunst te verklaren? Een ondeugd die niets oplevert!
Origineel:Comment expliquer la perpétuité de l'envie? Un vice qui ne rapporte rien!
Madame Firmiani (1832) -
Huichelarij is in werkelijkheid niets dan afgrijselijke wanhoop.
Origineel:L'hypocrisie n'est autre chose qu'une espérance horrible.
Les travailleurs de la mer (1866) -
Ik accepteer niets op basis van gezag. Een hypothese moet met rede worden onderbouwd, anders is het waardeloos.
Origineel:I accept nothing on authority. A hypothesis must be backed by reason, or else it is worthless.
Ik, Robot (1950) Rede -
Ik ben een mens en niets dierlijks is mijn vreemd.
-
Ik heb een aantal regels bedacht voor het beschrijven van onze reactie op technologieën:
1. Alles wat al bestond voordat je geboren werd, is normaal en is niets meer dan een natuurlijk onderdeel van hoe de wereld in elkaar zit;
2. Alles wat tussen je 15e en 35e wordt uitgevonden is nieuw en spannend en je kunt er waarschijnlijk je carrière in maken;
3. Alles wat daarna wordt uitgevonden is tegennatuurlijk.Origineel:I've come up with a set of rules that describe our reactions to technologies: 1. Anything that is in the world when you’re born is normal and ordinary and is just a natural part of the way the world works. 2. Anything that's invented between when you’re fifteen and thirty-five is new and exciting and revolutionary and you can probably get a career in it. 3. Anything invented after you're thirty-five is against the natural order of things.
-
Ik kijk elke week in de Burgerlijke Stand of er geen beroemd man geboren is, maar ik vind niets dan onbekende beginnelingen.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 22)
