Citaten 661 t/m 690 van 1843.
-
Ik kwam tot de conclusie dat overspel er is om gepleegd te worden. Ik vermoed dat ik nooit een sul heb gehad die zich uitsluitend aan mijn verering wijdde, en zelf ben ik ook vaak verleid door het fruit van een ander, hoewel ik er wel eerlijk bij moet zeggen dat ik van mijn eigen (theoretisch uitstekend onderbouwde) buitenechtelijk biologieles nooit een blijvende natte plek in mijn pyjamabroek overhield, maar dat ik van het overspel van mijn vriendjes doodverlangend bedroefd kon zijn, zelfs bijna - of beter juíst - als ze me bezwoeren dat het neuken van een vreemde vrouw 'niets voorstelde'. Als het niets voorstelde, vroeg ik me dan altijd hysterisch schreeuwend af, waarom deed je het dan, onmens?!
Phileine zegt sorry (1996) -
Ik weet niet wat een mens conservatiever maakt - niets anders dan het heden kennen, of niets anders dan het verleden kennen.
Origineel:I do not know which makes a man more conservative - to know nothing but the present, or nothing but the past.
-
Ik wil weten waarom het universum bestaat, waarom er iets is dat groter is dan niets.
Origineel:I want to know why the universe exists, why there is something greater than nothing.
-
Imiteer niets of iemand. Een leeuw die een leeuw kopieert, wordt een aap.
Origineel:N’imitez rien ni personne. Un lion qui copie un lion devient un singe.
-
In de analytische behandeling gebeurt er niets anders dan een uitwisseling van woorden tussen de patiënt en de arts. De patiënt spreekt, vertelt over eerdere ervaringen en huidige indrukken, klaagt, uit zijn wensen en emoties. De arts luistert, probeert de gedachten van de patiënt te richten, waarschuwt, vestigt zijn aandacht in bepaalde richtingen, geeft hem uitleg en observeert de reacties van begrip of afwijzing die hij bij de patiënt veroorzaakt.
Origineel:In der analytischen Behandlung geht nichts anderes vor als ein Austausch von Worten zwischen dem Analysierten und dem Arzt. Der Patient spricht, erzählt von vergangenen Erlebnissen und gegenwärtigen Eindrücken, klagt, bekennt seine Wünsche und Gefühlsregungen. Der Arzt hört zu, sucht die Gedankengänge des Patienten zu dirigieren, mahnt, drängt seine Aufmerksamkeit nach gewissen Richtungen, gibt ihm Aufklärungen und beobachtet die Reaktionen von Verständnis oder von Ablehnung, welche er so beim Kranken hervorruft.
Vorlesungen zur Einführung in die Psychoanalyse K. 1 Die Fehlleistungen 1 -
In de moraal, evenals in de kunst, is zeggen niets, doen alles.
Origineel:Dans la morale, comme dans l'art, dire n'est rien, faire est tout.
La Vie de Jésus p.92 -
In den beginne was er niets. En God zei:'Er weze licht'. En er was licht. Er was nog steeds niets, maar je kon dat nu beter zien.
Origineel:In the beginning there was nothing. God said, 'Let there be light!' And there was light. There was still nothing, but you could see it a whole lot better.
-
In een hol onder de grond woonde een hobbit. Geen smerig nat hol, vol uiteinden wormen en een modderige geur, maar ook geen droog, kaal, zanderig hol met niets om op te zitten of te eten: het was een hobbit-hol en dat betekent gerief.
Origineel:In a hole in the ground there lived a hobbit. Not a nasty, dirty, wet hole, filled with the ends of worms and an oozy smell, nor yet a dry, bare, sandy hole with nothing in it to sit down on or to eat: it was a hobbit-hole, and that means comfort.
The Hobbit (1937) ch.1, openingszinnen -
Inspraak: modewoord om mensen die niets weten, niets kennen en niets te zeggen hebben de illusie te geven dat zij meetellen.
-
Jaren heb ik het willen weten en nu ik het eindelijk weet, wil ik er niets meer van weten.
-
Je bent vrij. Niets en niemand is verplicht om je te redden behalve jij.
Origineel:You free. Nothing and nobody is obliged to save you but you.
-
Je neemt risico's bij alles wat je doet, maar nog grotere risico's als je niets doet.
Origineel:There are hazards in everything one does, but there are greater hazards in doing nothing.
toegeschreven -
Je verloochent het goddelijkste, als de wenken des harten voor je niets betekenen.
Origineel:Und so verleugnet ihr das Göttlichste, Wenn euch des Herzens Winke nichts bedeuten.
-
Laat men niet zeggen dat ik niets nieuws heb gezegd; het schikken van de stof is nieuw.
Origineel:Qu'on ne dise pas que je n'ai rien dit de nouveau: la disposition des matières est nouvelle.
Pensées #22 -
Liefde is niet te koop: vrouwen die zichzelf verkopen, doen als het erop aankomt niets anders dan zich aan mannen verhuren.
Origineel:On n'achète pas l'amour: les femmes qui se vendent ne font après tout que se louer aux hommes.
Pasmunt van de droom (1959) p. 15 -
Maar de weg die ik ga, moet ik aanhouden; als ik niets doe, als ik niet studeer, als ik niet zoek, ben ik verloren. Dan ben ik te beklagen!
Origineel:Mais dans le chemin où je suis je dois continuer, si je ne fais rien, si je n'étudie pas, si je ne cherche plus, alors je suis perdu. Alors malheur à moi.
Brief aan Theo rond 23-6-1880 -
Management is niets meer dan het motiveren van andere mensen.
Origineel:Management is nothing more than motivating other people.
-
Men beseft tenvolle de waarde van opvoeding, wanneer men belandt bij iemand die er geen heeft; en haar onmacht, bij iemand die niets anders heeft.
-
Men blijft achter met het vreselijke gevoel dat een oorlog niets beslecht; dat het winnen van een oorlog net zo rampzalig is als het verliezen.
Origineel:One is left with the horrible feeling now that war settles nothing; that to win a war is as disastrous as to lose one.
An Autobiography (1977) -
Men moet geen warmte tonen, die niet gedeeld zal worden; niets is verkoelender dan een warmte die niet aan anderen wordt meegedeeld.
Origineel:Il ne faut pas montrer une chaleur qui ne sera pas partagée; rien n'est plus froid que ce qui n'est pas communiqué.
-
Niets bestaat wat niet verworven wordt.
-
Niets bezitten is, aanvankelijk, niet zoiets als de kleren van je lichaam rukken, maar als het vlees losscheuren van je eigen knoken.
-
Niets brengt zo een drukte teweeg als mensen die zich eens gaan ontspannen.
-
Niets dat zo snel veroudert als de humor, en niets dat vaak zo lachwekkend lijkt als de vroegere ernst.
-
Niets doen is de wijsheid van hen die dwazen hebben zien omkomen.
Origineel:To do nothing, is the wisdom of those who have seen fools perish.
One of Our Conquerors (1891) Vol. III -
Niets heeft een bedrieglijker uiterlijk dan slechte godsdienst, waar Gods wil als voorwendsel voor misdrijf wordt gebruikt.
Ab urbe condita 39, 16 -
Niets in de wereld is enkel, alle dingen vermengen zich met het wezen van een ander als door een goddelijke wet. - Waarom dan ik niet met dat van u?
Origineel:Nothing in the world is single; All things by a law divine In one spirit meet and mingle. Why not I with thine?
Love's Philosophy (1819).
Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org -
Niets in de wereld is permanent, noch de vrede, noch de wetten, ze komen en gaan, ze veranderen.
Origineel:Nichts in der Welt ist dauernd, weder die Friedensschlüsse, noch die Gesetze, sie kommen und gehen, sie wechseln.
-
Niets is duurder dan een gemiste kans.
Origineel:Nothing is more expensive than a missed opportunity.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 23)
