Citaten 721 t/m 750 van 1843.
-
Vele mensen die klagen dat onze critici niets van toneel weten, beseffen niet half hoe gelukkig ze daarmee moeten zijn.
-
Vele perversies zijn niets anders dan de finesse van de seksualiteit.
-
Voor een intelligente vrouw bestaat er niets saaier dan zeeën van tijd met kleine kinderen door te brengen.
Origineel:There is nothing more boring for an intelligent woman than to spend endless amounts of time with small children.
Newsweek 30-04-2015 -
Voor niets zijn wij zo dankbaar als voor dankbaarheid.
Origineel:Wir sind für nichts so dankbar wie für Dankbarkeit.
Aphorismen (1911) -
Waardeloos, zo leek het hem, waardeloos en zinloos had hij zijn leven geleid; er was niets levends, niets tastbaars in zijn handen. Hij stond alleen en leeg, als een schipbreukeling aan de kust.
Origineel:Wertlos, so schien es ihm, wertlos und sinnlos hatte er sein Leben dahingeführt; nichts Lebendiges, nichts irgendwie Köstliches oder Behaltenswertes war ihm in Händen geblieben. Allein stand er und leer, wie ein Schiffbrüchiger am Ufer.
Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Wachten leren wij gewoonlijk dan pas, wanneer wij niets meer te verwachten hebben.
Origineel:Warten lernen wir gewöhnlich dann, wenn wir nichts mehr zu erwarten haben.
Aphorismen (1911) -
Wat is het nut van ouder worden? Misschien niets anders dan het uitzicht verruimen, de horizon openen.
Origineel:À quoi cela sert-il de vieillir? Peut-être, justement, à rien d'autre qu'à élargir la vue, à ouvrir l'horizon.
-
Wat niets aards kan geven of vernielen, de stille zonneschijn der ziel, en de vreugde des harten, dat is de beloning der deugd.
Origineel:What nothing earthly gives or can destroy, The soul's calm sunshine and the heartfelt joy, Is virtue's prize.
Essay on Man (1734) IV, #167 -
Wederliefde is dikwijls niets anders dan dankbare ijdelheid.
Origineel:Gegenliebe ist oft nichts andres als dankbare Eitelkeit.
-
Wie in niets gelooft heeft nog altijd een vrouw nodig om in hem te geloven.
Origineel:He who believes in nothing still needs a girl to believe in him.
-
Wie niets heeft meegemaakt, wordt door eenzaamheid niet wijzer.
Origineel:Wer nichts erlebt hat, den macht die Einsamkeit nicht weiser.
-
Wie niets meer voelt, moet maar weer eens horen.
-
Zelfbeheersing is niets dan moed in een andere gedaante.
Origineel:Self-control is only courage under another form.
Character (1871) -
Zichzelf bevrijden is niets, vrij zijn is moeilijk.
Origineel:Savoir se libérer n'est rien; l'ardu, c'est savoir être libre.
L'immoraliste 1902 -
Zij schreven in de oude dagen dat het zoet is om te sterven voor het vaderland. Maar in de moderne oorlog, is er niets lief, noch passend in je sterven. Je zal sterven als een hond zonder goede reden.
Origineel:They wrote in the old days that it is sweet and fitting to die for ones country. But in modern war there is nothing sweet nor fitting in your dying. You will die like a dog for no good reason.
Notes on the Next War (1935) -
Zolang er één enkele hond in mijn land niets te eten heeft, bestaat gans mijn religie erin hem te voeden.
-
Zonder eenvoud kan niets menselijks de volmaaktheid bereiken.
Origineel:That simplicity, without which no human performance can arrive to any great perfection.
The Prose Works of Jonathan Swift, Vol. III ch. 7 - Letter to a Young Clergyman, 09-01-1720.
Voor de volledige tekst zie: www.online-literature.com -
"Niets te veel" is een raad die men altijd geeft, maar nooit betracht.
Origineel:Rien de trop est un point dont on parle sans cesse et qu'on n'observe point.
Fables 9, 11, Rien de trop -
Aan de groten vergeeft men niets.
Origineel:On ne pardonne rien aux grands.
-
Ach, maar hoe snel reeds voelen wij opnieuw, dat ziel tot ziel toch nooit de woorden spreekt, die niets verzwijgen. In het diepst des harten is grond, die eeuwig onbetreden blijft.
-
Al het goede, dat niet op zedelijk goede gezindheid is geënt, is niets dan schijn en blinkende ellende.
Origineel:Alles Gute, das nicht auf moralisch gute Gesinnung gepfropft ist, ist nichts als Schein und schimmerndes Elend.
Kritik der Urteilskraft 2, 31 -
Allen behoeven iedereen, niets is goed of schoon alleen.
-
Alles geloven en niets geloven komt op hetzelfde neer. Alleen wie alles gelooft mist verstand, wie niets gelooft gevoel.
-
Alles zegt weinig, maar niets niet genoeg.
-
Als je het pad van kwaliteit volgt, kunnen er schijnbaar vanuit het niets prachtige inzichten, gedachten en oplossingen ontstaan.
-
Als je verdrietig wilt zijn, kan niemand ter wereld je gelukkig maken. Maar als je besluit gelukkig te zijn, kan niemand en niets op aarde dat geluk van je afnemen.
Origineel:If you want to be sad, no one in the world can make you happy. But if you make up your mind to be happy, no one and nothing on earth can take that happiness from you.
-
Als kinderen niets doen, doen ze kattekwaad.
Origineel:When children are doing nothing, they are doing mischief.
The History of Tom Jones (1749) Bk XV, Ch. 2 -
Als men het oude niet afbreekt, kan men niets nieuws opbouwen. Als men de tradities de weg niet verspert, kan men voor het nieuwe geen weg banen.
-
Als u iemand tegenkomt die niet gehaat is, kunt u er zeker van zijn dat hij niets te vertellen heeft.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 25)
