Citaten 871 t/m 900 van 1843.
-
Niets doen is het geluk van kinderen en de pech van oude mensen.
Origineel:Ne rien faire est le bonheur des enfants et le malheur des vieux.
-
Niets geeft een angstige man meer moed dan de angst van een ander.
Origineel:Nulla infonde più coraggio al pauroso della paura altrui.
De naam van de Roos 3e dag -
Niets hebben onze dichters onbezongen gelaten.
Origineel:Nil intentatum nostri liquere postas.
-
Niets is afstotender, dan wanneer bij bekentenissen een ziel, die wij verwacht hadden naakt te zien, in tricot verschijnt.
Origineel:Nichts ist abstossender, als wenn bei Selbstbekentnissen eine Seele, die wir nackt zu sehen erwartet haben, im Trikot erscheint.
-
Niets is definitiefs in deze wereld, maar het minst definitief zijn de verkiezingsoverwinningen.
Origineel:Niente c'è di definitivo nel mondo, ma le cose meno definitive di questo mondo sono le vittorie elettorali.
Scritti e discorsi vol. II, p. 44 -
Niets is ernstig in deze wereld, behalve lachen.
Origineel:Rien n'est sérieux en ce bas monde que le rire.
Correspondance Brief, 9 oktober 1852 -
Niets is gevaarlijker voor de staat dan degenen, die hem willen regeren met stellingen, die zij uit hun boeken halen.
Origineel:Il n'y a rien de plus dangereux pour l'Etat que ceux qui veulent gouverner les Royaumes par les maximes qu'ils tirent de leurs livres
Testament Politique (1688) I, VIII, 2 -
Niets is mooier dan het ware, maar alles wat waar is, is niet mooi.
Origineel:Rien n'est beau que le vrai, cependant tout ce qui est vrai n'est pas beau.
-
Niets is onmogelijk tenzij je denkt dat het dat is.
Origineel:Nothing is impossible unless you think it is.
-
Niets is onnozeler, dan onnozel gelach.
-
Niets is verrassender dan de gemakkelijkheid waarmee de velen worden geregeerd door de weinigen.
Origineel:Nothing appears more surprizing [...] than the easiness with which the many are governed by the few.
Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, essay IV, First Principles of Government.
Voor de volledige tekst zie: davidhume.org -
Niets is voor de mens weerzinwekkender dan de weg te begaan die hem naar zichzelf leidt.
Origineel:Nichts auf der Welt ist dem Menschen mehr zuwider, als den Weg zu gehen, der ihn zu sich selber führt.
Demian p. 71Hermann Hesse
Duits-Zwitsers schrijver, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1946) (1877 - 1962) -
Niets is wonderbaarlijker dan het natuurlijke.
-
Niets is zo succesvol als succes.
Origineel:Rien ne réussit comme le succès.
Ange Pitou (1854) vol 1, ch. 7 -
Niets is zo'n oneindige kwelling als iemands eigen gedachten.
Origineel:There's nothing of so infinite vexation as man's own thoughts.
The White Devil (1612) Act V, sc vi -
Niets is zozeer in staat om onze eigenliefde te verkleinen als de waarneming, dat wij op één ogenblik afkeuren, wat wij op een andere ogenblik goedkeuren.
Origineel:Rien ne doit tant diminuer la satisfaction que nous avons de nous-mêmes, que de voir que nous désapprouvons dans un temps ce que nous approuvions dans un autre.
-
Niets kan mij ervan weerhouden onmiddellijk verliefd te worden: ik wil branden, wegkwijnen en sterven indien nodig.
Origineel:Rien ne peut empêcher que je n'aime aussitôt: Je veux brûler, languir, et mourir s'il le faut.
Élégie III (1671) À Climène -
Niets kan mij mijn vlucht beletten, zelfs niet de zwaartekracht.
-
Niets keert tot niets terug, maar alles valt in zijn elementen uiteen.
-
Niets komt het hoofd binnen zonder beelden te worden.
Origineel:Nothing got inside the head without becoming pictures.
-
Niets maakt een vrouw zo oud als wanhopig proberen er jong uit te zien.
Origineel:Rien ne rend une femme aussi vieille que d'essayer désespérément de paraître jeune.
toegeschreven -
Niets maakt iemand zo egoïstisch als werk.
Origineel:Nothing makes a man so selfish as work.
George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Niets maakt zo oud, als de ijver, jong te schijnen.
Origineel:Nichts macht so alt, als der Eifer, jung zu scheinen.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
Niets minderwaardiger dan een grijsaard, die alleen het getal zijner jaren heeft om te bewijzen dat hij lang heeft geleefd.
-
Niets ontwapent beter dan te kunnen zeggen; ik had ongelijk.
-
Niets schadelijker voor een nieuwe waarheid dan een oude dwaling.
Origineel:Einer neuen Wahrheit ist nichts schädlicher als ein alter Irrtum.
De beste niets citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 30)